সেমান্টিক

/seˈmɑn.t̪ik/

semantic

Origin & History

ইংরেজি ‘semantic(s)’ থেকে আগত; শব্দটির উৎস গ্রিক ‘σημαντικός (sēmantikós)’—অর্থ ‘চিহ্ন/অর্থ-সম্পর্কিত’, যা ‘σημαίνειν (sēmaínein)’ ‘চিহ্নিত করা/অর্থ বোঝানো’ ক্রিয়া থেকে

Borrowed from English ‘semantic(s)’; ultimately from Greek ‘σημαντικός (sēmantikós)’ meaning ‘pertaining to signs/meaning’, from ‘σημαίνειν (sēmaínein)’ ‘to signify, to mean’

Definition

ভাষাবিজ্ঞানে শব্দ, বাক্য বা চিহ্নের অর্থ, অর্থ-সম্পর্ক এবং প্রাসঙ্গিকতার ভিত্তিতে অর্থ নির্ধারণের বিষয়কে নির্দেশ করে; কম্পিউটার বিজ্ঞানে ডেটা/চিহ্নের অর্থগত স্তর বা ব্যাখ্যাযোগ্য অর্থকে বোঝায়

In linguistics, it refers to meaning, sense relations, and how meaning is determined by context; in computer science, it denotes the meaning layer of data/symbols—i.e., interpretable meaning as opposed to mere form

Parts of Speech

Adjective:
এই তর্কটা মূলত সেমান্টিক, বাস্তব সমস্যার নয়।
This argument is mainly semantic, not about a real problem.
Noun:
কোর্সটিতে সেমান্টিক ও প্র্যাগম্যাটিকস আলোচনা করা হয়।
The course discusses semantics and pragmatics.

Usage Examples

A semantic analysis of the sentence reveals ambiguity.
বাক্যটির সেমান্টিক বিশ্লেষণ করলে দ্ব্যর্থতা ধরা পড়ে।
The translation is wrong due to a semantic error.
সেমান্টিক ত্রুটির কারণে অনুবাদটি ভুল হয়েছে।
The concept of a semantic network is used in knowledge representation.
সেমান্টিক নেটওয়ার্ক ধারণাটি জ্ঞান উপস্থাপনে ব্যবহৃত হয়।
Some debates revolve only around semantic differences.
কিছু বিতর্ক কেবল সেমান্টিক পার্থক্য নিয়ে চলে।

Related Forms

Noun
সেমান্টিকস / অর্থবিজ্ঞান / অর্থতত্ত্ব

Idioms & Phrases

সেমান্টিক খুঁতখুঁতানি
nitpicking over semantics
এটা সেমান্টিক তর্ক
it’s a semantic argument
সেমান্টিক জটিলতা
semantic complexity