সদ্গতি

/ˈsɔd.ɡɔ.t̪i/

blessed afterlife; auspicious destiny (after death); salvation

Hard #Religion #Hinduism #Spirituality #Afterlife #Sanskrit-origin #Formal

Origin & History

সংস্কৃত ‘সৎ’ (শুভ/কল্যাণকর) + ‘গতি’ (গমন/পরিণতি) সমাসে গঠিত; ধর্মীয় বাঙালি ব্যবহারে মৃত্যু-পরবর্তী শুভ গমন বা মুক্তি অর্থে প্রচলিত

From Sanskrit ‘sat’ (good/auspicious) + ‘gati’ (going/destiny), a compound; in Bengali religious usage it came to mean an auspicious post-death passage or liberation

Definition

সদ্গতি বলতে মৃত্যু-পরবর্তী জীবনে আত্মার শুভ গমন বা কল্যাণকর পরিণতি বোঝায়; ধর্মীয় প্রেক্ষিতে এটি মুক্তি, স্বর্গলাভ বা পুণ্যফলের কারণে উচ্চতর অবস্থায় গমনকে নির্দেশ করে

Sadgati refers to a blessed passage or auspicious destiny of the soul after death; in religious contexts it denotes liberation, attaining heaven, or rising to a higher state due to merit

Parts of Speech

Noun:
তার সদ্কর্মের ফলে তিনি সদ্গতি লাভ করবেন বলে পরিবারের বিশ্বাস।
The family believes that he will attain a blessed afterlife because of his good deeds.

Usage Examples

Prayers were offered for the departed soul’s blessed afterlife.
প্রয়াত আত্মার সদ্গতির জন্য প্রার্থনা করা হলো।
According to Hindu rites, śrāddha is performed with the wish for a blessed destiny (after death).
হিন্দু ধর্মীয় আচার অনুযায়ী শ্রাদ্ধকর্ম সদ্গতির কামনায় করা হয়।
Elders say that if one stays on the righteous path, a blessed end is assured.
বয়োজ্যেষ্ঠরা বলেন, সৎপথে থাকলে সদ্গতি নিশ্চিত।
Many believe that charity and pious acts lead to a blessed afterlife.
অনেকে মনে করেন দান-ধর্ম করলে সদ্গতি হয়।

Synonyms

শুভগতি শুভপরিণতি কল্যাণগতি মুক্তি পরলোকসুখ স্বর্গলাভ

Antonyms

দুর্গতি অধোগতি অকল্যাণ অশুভপরিণতি নরকগতি

Related Forms

Noun
সদ্গতি / দুর্গতি / গতি / মুক্তি
Adjective
সদ্গামী / শুভ

Idioms & Phrases

সদ্গতি লাভ করা
to attain a blessed afterlife; to meet a blessed end
সদ্গতির কামনা করা
to wish for someone’s blessed afterlife
সদ্গতির প্রার্থনা করা
to pray for someone’s salvation/blessed destiny