সবটা

/ˈʃɔb.t̪a/

all of it; the whole; everything

Origin & History

বাংলা ‘সব’ (অর্থ: সকল/সমস্ত) শব্দের সঙ্গে কথ্য নির্দিষ্টক/প্রত্যয় ‘টা’ যোগে ‘সবটা’ গঠিত

Formed in Bengali by combining ‘সব’ (‘all’) with the colloquial determiner/suffix ‘টা’ to mean ‘the whole/all of it’

Definition

কোনো কিছুর সম্পূর্ণ অংশ বা সমগ্র পরিমাণ বোঝাতে ব্যবহৃত শব্দ; ‘সব’ শব্দের সঙ্গে ‘টা’ প্রত্যয় যুক্ত হয়ে কথ্য ভাষায় ‘সবটা’ গঠিত হয়

A word used to mean the whole of something or the entire amount; formed in colloquial Bengali by adding the suffix ‘টা’ to ‘সব’

Parts of Speech

Pronoun:
সবটা আমি একাই করব।
I will do all of it myself.
Determiner:
সবটা টাকা আজই জমা দাও।
Deposit all the money today.
Adverb:
সবটা বুঝতে আমার একটু সময় লাগবে।
I will need a little time to understand everything.

Usage Examples

Let me know when all the work is finished.
সবটা কাজ শেষ হলে আমাকে জানিও।
I couldn’t understand everything even after reading the book.
বইটা পড়ে সবটা বুঝতে পারিনি।
Don’t eat all the food alone.
সবটা খাবার একা খেয়ো না।
Tell the whole truth about what happened.
যা হয়েছে, সবটা সত্যি করে বলো।
If not all of it, then give half.
সবটা না হলেও অর্ধেকটা দাও।

Synonyms

সমস্তটা পুরোটা সমগ্রটা সবকিছু সকলটা

Antonyms

কিছুটা অল্পটা আংশিকটা খানিকটা

Related Forms

Idioms & Phrases

সবটা উজাড় করে দেওয়া
to give away everything; to leave nothing behind
সবটা গুলিয়ে ফেলা
to mess everything up; to confuse the whole thing
সবটা খোলসা করা
to reveal everything; to lay it all out