সামনের দিক

/ˈsɑmneːr dik/

front side; the front; forward direction

Easy #position #direction #spatial #everyday #location

Origin & History

বাংলা ‘সামনে’ (সম্মুখ/অগ্রবর্তী অবস্থান) ও ‘দিক’ (অভিমুখ/পাশ) শব্দের সমাস/যৌগিক রূপ; ‘সামনে’ শব্দটি সংস্কৃত ‘সম্মুখ’ ধারণা থেকে এবং ‘দিক’ সংস্কৃত ‘দিক্/দিশ্’ থেকে সম্পর্কিত

A Bengali compound of “সামনে” (in front/forward position) and “দিক” (direction/side); “সামনে” relates to the Sanskrit concept “সম্মুখ,” and “দিক” is related to Sanskrit “दिक्/दिश् (dik/diś).”

Definition

কোনো কিছুর সামনের দিকে অবস্থিত অংশ বা অভিমুখকে বোঝায়—যেমন ঘরের, গাড়ির, সারির বা মঞ্চের ‘ফ্রন্ট সাইড’; স্থানগত অবস্থান (সামনে) এবং অংশগত অর্থে (অগ্রভাগ) উভয়ভাবেই ব্যবহৃত হয়

Refers to the front side/forward part or direction of something—e.g., the front of a house, vehicle, line, or stage; used both as a spatial direction (“in front”) and as the front part (“front side”).

Parts of Speech

Noun:
Please stand at the front side of the stage.
অনুগ্রহ করে মঞ্চের সামনের দিকে দাঁড়ান।
Adverbial phrase:
He was sitting in front.
সে সামনের দিকে বসেছিল।

Usage Examples

There is a small garden at the front of the house.
বাড়ির সামনের দিকে একটি ছোট বাগান আছে।
The front of the car was damaged in the collision.
গাড়ির সামনের দিকটা ধাক্কায় ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।
If you stand at the front of the line, you can enter earlier.
সারির সামনের দিকে দাঁড়ালে আগে ঢোকা যায়।
A new signboard has been installed at the front of the shop.
দোকানের সামনের দিকে নতুন সাইনবোর্ড লাগানো হয়েছে।
I sat in the front at the meeting so I could hear better.
মিটিংয়ে আমি সামনের দিকে বসেছিলাম যাতে ভালোভাবে শুনতে পারি।

Synonyms

অগ্রভাগ সম্মুখভাগ সামনেটা ফ্রন্ট দিক অগ্রদিক

Related Forms

Noun
সামনে / দিক / অগ্রভাগ / সম্মুখভাগ / পেছনের দিক
Verb
এগোনো / অগ্রসর হওয়া / সামনে যাওয়া
Adjective
সামনের / সম্মুখবর্তী / অগ্রবর্তী
Adverb
সামনে / সম্মুখে

Idioms & Phrases

সামনের দিকে এগোনো
to move forward / make progress
সামনের সারিতে থাকা
to be in the front row (prominently placed)
সামনের দিক থেকে নেতৃত্ব দেওয়া
to lead from the front