Origin & History
ফারসি ‘শাহ’ (রাজা) থেকে ‘শাহী’—অর্থ ‘শাহ-সম্পর্কিত/রাজকীয়’
From Persian ‘shah’ (king), forming ‘shahi’ meaning ‘of the king; royal’
Definition
‘শাহী’ বলতে রাজা-বাদশাহ, রাজদরবার বা রাজকীয় রীতি-রেওয়াজের সঙ্গে সম্পর্কিত জিনিস/বৈশিষ্ট্য বোঝায়; খাবার, পোশাক বা আয়োজনের ক্ষেত্রে বিলাসিতা ও আভিজাত্যের অর্থেও ব্যবহৃত হয়
‘শাহী’ refers to something connected with a king/emperor, a royal court, or royal customs; it is also used for foods, clothing, or events to imply luxury and aristocratic grandeur