ঋণমোচনপত্র

/ˈrinmod͡ʒonˌpot̪ro/

debt-discharge certificate; release letter

Origin & History

সংস্কৃতমূল ‘ঋণ’ (দেনা/ধার) + ‘মোচন’ (মুক্তি/অবসান) + ‘পত্র’ (লিখিত দলিল) — প্রশাসনিক ও আইনি ব্যবহারে যৌগিক শব্দ হিসেবে প্রচলিত

From Sanskrit-derived components ‘ঋণ’ (debt/loan) + ‘মোচন’ (release/cessation) + ‘পত্র’ (document/letter); used as a compound term in administrative and legal contexts

Definition

ঋণ বা আর্থিক দায় সম্পূর্ণ পরিশোধ/নিষ্পত্তি হওয়ার পর পাওনাদার বা সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ যে লিখিত প্রমাণপত্র দেয়, যাতে ঋণগ্রহীতা দায়মুক্ত বলে ঘোষণা থাকে

A written document issued by a creditor or relevant authority after a loan/financial liability is fully repaid or settled, certifying that the borrower is released from the debt

Parts of Speech

Noun:
ঋণমোচনপত্র ছাড়া ফাইলটি বন্ধ করা যাবে না।
The file cannot be closed without a debt-discharge certificate.

Usage Examples

Only after the bank issues a debt-discharge certificate is the mortgage released.
ব্যাংক ঋণমোচনপত্র ইস্যু করার পরই বন্ধক মুক্ত করা হয়।
After paying all installments, he collected the debt-discharge certificate.
সকল কিস্তি পরিশোধের পরে তিনি ঋণমোচনপত্র সংগ্রহ করেন।
The debt-discharge certificate mentioned the settlement date.
ঋণমোচনপত্রে ঋণের হিসাব নিষ্পত্তির তারিখ উল্লেখ ছিল।
The lien will be withdrawn upon submission of the debt-discharge certificate.
ঋণমোচনপত্র জমা দিলে লিয়েন প্রত্যাহার করা হবে।

Antonyms

ঋণপত্র দেনাপত্র বন্ধকপত্র দায়পত্র দাবিপত্র

Related Forms

Idioms & Phrases

ঋণমোচনপত্র হাতে পাওয়া
to obtain written clearance of a debt (to be formally discharged)
ঋণমোচনপত্র না উঠলে দায় থেকে রেহাই নেই
without a formal discharge letter, there is no release from liability
ঋণমোচনপত্র দেখিয়ে লিয়েন ছাড়ানো
to get a lien released by producing a debt-discharge certificate