ঋণচাপে

/riɳ.t͡ʃa.pe/

Under debt pressure; weighed down by debt

Normal #finance #economics #personal-finance #social-issues #debt

Origin & History

সংস্কৃত ‘ঋণ’ (দেনা) + বাংলা ‘চাপ’ (প্রেসার/চাপ) + লোকেটিভ বিভক্তি ‘-এ’; ‘ঋণচাপে’ আক্ষরিক অর্থ ‘ঋণের চাপে/ঋণের চাপের মধ্যে’

From Sanskrit ‘ঋণ’ (debt) + Bengali ‘চাপ’ (pressure) + the locative case ending ‘-এ’; literally “in/under the pressure of debt.”

Definition

ঋণের বোঝা বা দেনার চাপের প্রভাবে যে পরিস্থিতিতে কেউ মানসিক, আর্থিক বা সামাজিকভাবে চাপ অনুভব করে—সে অবস্থাকে বোঝায়; সাধারণত ‘ঋণচাপে পড়া/থাকা’ ধরনের বাক্যে ব্যবহৃত

Refers to a condition where a person feels financial, mental, or social strain due to the burden of debt; commonly used in phrases like “to fall/remain under debt pressure.”

Parts of Speech

Adverb:
ঋণচাপে সে ব্যবসা বন্ধ করে দিল।
Under debt pressure, he shut down the business.

Usage Examples

Under debt pressure, the family was forced to sell the house.
ঋণচাপে পরিবারটি বাড়ি বিক্রি করতে বাধ্য হয়।
Falling under debt pressure, many people take another loan at a high interest rate.
ঋণচাপে পড়ে অনেকেই উচ্চ সুদে আবার ঋণ নেয়।
Due to debt pressure, his studies have also been disrupted.
ঋণচাপে তার পড়াশোনাও ব্যাহত হয়েছে।
Even while under debt pressure, he paid employees’ salaries on time.
ঋণচাপে থেকেও সে কর্মীদের বেতন সময়মতো দিয়েছে।

Synonyms

ঋণভারেই ঋণের চাপে দেনার চাপে দেনাদারিতে জর্জরিত হয়ে ঋণসংকটে

Antonyms

ঋণমুক্তভাবে নির্দেনায় অর্থস্বচ্ছলভাবে দেনামুক্ত অবস্থায়

Related Forms

Noun
ঋণচাপ / ঋণ / চাপ / ঋণভার / ঋণসংকট
Verb
ঋণচাপে পড়া / ঋণচাপে থাকা / ঋণগ্রস্ত হওয়া
Adjective
ঋণচাপগ্রস্ত / ঋণগ্রস্ত / দেনাগ্রস্ত
Adverb
ঋণচাপে / ঋণের চাপে

Idioms & Phrases

ঋণচাপে পড়া
to fall into debt pressure; to become burdened by debt
ঋণচাপে জর্জরিত
crippled/strained by debt
ঋণচাপে নিঃস্ব হওয়া
to become destitute due to debt