রোমশ

/ˈromɔʃ/

Hairy; bristly; (figurative) spine-tingling / goosebump-inducing

Origin & History

সংস্কৃত ‘রোম’ (লোম/দেহলোম) থেকে গঠিত ‘রোমশ’—অর্থ ‘লোমযুক্ত/লোমে আচ্ছাদিত’

From Sanskrit ‘रोम (roma)’ meaning ‘hair/body hair’, forming ‘রোমশ’ meaning ‘hairy/covered with hair’

Definition

যার গায়ে/ত্বকে বেশি লোম আছে বা লোমে ঢাকা—তাকে ‘রোমশ’ বলা হয়; আবার ভয়, শীত, বিস্ময় ইত্যাদিতে শরীরে কাঁটা দেওয়ার অনুভূতি বোঝাতেও শব্দটি রূপকভাবে ব্যবহৃত হয়

‘রোমশ’ describes something covered with hair or having a lot of body hair; it is also used figuratively for something that causes a bristling/goosebump sensation due to fear, cold, shock, etc.

Parts of Speech

Adjective:
রোমশ বিড়ালটা কোলে নিতেই ভালো লাগে।
I like holding the furry cat in my lap.
Adjective:
ভুতুড়ে গল্পটা শুনে সবার গা রোমশ হয়ে উঠল।
Everyone got goosebumps after hearing the ghost story.

Usage Examples

The furry dog looks quite beautiful.
রোমশ কুকুরটা দেখতে বেশ সুন্দর।
In the cold my hands and feet get goosebumps.
ঠান্ডায় আমার হাত-পা রোমশ হয়ে যায়।
Whenever I recall that incident, I get a spine-tingling feeling.
সেই ঘটনাটা মনে পড়লেই গা রোমশ হয়ে ওঠে।
His spine-tingling way of narrating in that voice attracted everyone.
তার রোমশ কণ্ঠে গল্প বলার ভঙ্গিটা সবাইকে টানত।

Synonyms

Related Forms

Noun
রোম / রোমাঞ্চ / রোমহর্ষ
Adjective
রোমশ / লোমশ / রোমাঞ্চিত / রোমহর্ষক

Idioms & Phrases

গা রোমশ হওয়া
to get goosebumps; to feel a chill (from fear/shock/cold)
গা রোমশ করে দেওয়া
to send shivers down someone’s spine; to make someone get goosebumps