রেয়াত

/ˈre.jat/

concession; discount; leniency

Normal #law #commerce #finance #discounts #formal-register

Origin & History

আরবি ‘رعاية/رِعایة’ (রিআয়া/রিআয়াহ) ও ‘رأفة’ (রাফা—দয়া/সহানুভূতি) ঘনিষ্ঠ অর্থপরিসর থেকে ফারসি-উর্দুর মাধ্যমে বাংলায় ব্যবহৃত; অর্থে ‘দয়া/সুবিধা/ছাড়’

Used in Bengali via Persian-Urdu, associated with Arabic roots/words in the semantic field of care, compassion, and consideration; hence the sense ‘leniency, concession, discount’

Definition

বিশেষ বিবেচনায় কাউকে সুবিধা দেওয়া বা কর/ভাড়া/দাম/জরিমানা ইত্যাদির অংশবিশেষ কমিয়ে দেওয়া—একে রেয়াত বলা হয়

A concession or allowance granted on special consideration; a reduction in tax, rent, price, penalty, etc.

Parts of Speech

Noun:
বয়স্কদের জন্য বাসভাড়ায় রেয়াত আছে।
There is a concession on bus fare for the elderly.

Usage Examples

If you pay the tax on time, you can get a rebate/concession.
কর পরিশোধে সময়মতো দিলে রেয়াত পাওয়া যায়।
The shopkeeper gave regular customers some discount.
দোকানদারটি নিয়মিত ক্রেতাদের কিছু রেয়াত দিল।
Because of the confession, the court may show leniency in sentencing.
অপরাধ স্বীকার করায় আদালত শাস্তিতে রেয়াত করতে পারে।
No concession applies to this fee.
এই ফি-তে কোনো রেয়াত প্রযোজ্য নয়।

Synonyms

ছাড় অবকাশ রেয়ায়েত অনুগ্রহ দয়া কৃপা সহনশীলতা

Antonyms

কঠোরতা কড়াকড়ি দৃঢ়তা অকৃপণতা পূর্ণ আদায় বৃদ্ধি

Related Forms

Noun
রেয়াত / রেয়ায়েত
Verb
রেয়াত করা / রেয়াত পেতে
Adjective
রেয়াতযোগ্য

Idioms & Phrases

রেয়াত করা
to grant a concession; to show leniency
রেয়াত না করা
to show no leniency; to grant no concession
রেয়াত পাওয়া
to receive a concession/discount