রেলওয়ে লাইন

/ˈrel.o.e ˈla.in/

railway line

Origin & History

‘রেলওয়ে’ ইংরেজি railway শব্দ থেকে গৃহীত, এবং ‘লাইন’ ইংরেজি line শব্দ থেকে; যৌগিকভাবে এটি রেলপথ/রেল ট্র্যাক বোঝাতে বাংলায় প্রচলিত

‘Railway’ is borrowed from English ‘railway’ and ‘line’ from English ‘line’; together they are used in Bengali to denote a rail route/track

Definition

রেলগাড়ি চলাচলের জন্য সমান্তরাল ধাতব পাত (রেল) ও তার ভিত্তি কাঠামো (স্লিপার, বালাস্ট ইত্যাদি) মিলিয়ে যে নির্দিষ্ট পথ বা ট্র্যাক তৈরি হয়; এক বা একাধিক ট্র্যাককে ‘লাইন’ বলেও উল্লেখ করা হয়

The fixed track or route for train movement, consisting of parallel steel rails and supporting structure (sleepers/ties, ballast, etc.); ‘line’ may also refer to one or more tracks as a route

Parts of Speech

Noun:
ঝড়ের কারণে রেলওয়ে লাইনে গাছ পড়ে ট্রেন চলাচল বন্ধ ছিল।
Due to the storm, a tree fell on the railway line and train movement was halted.

Usage Examples

Fencing has been installed on both sides of this railway line.
এই রেলওয়ে লাইনের দু’পাশে বেড়া দেওয়া হয়েছে।
If a new railway line is built, travel time will decrease.
নতুন রেলওয়ে লাইন হলে যাতায়াত সময় কমে যাবে।
Walking along the railway line is dangerous.
রেলওয়ে লাইনের পাশ দিয়ে হাঁটা বিপজ্জনক।
Maintenance work will be carried out on the railway line tonight.
রেলওয়ে লাইনের রক্ষণাবেক্ষণের জন্য আজ রাতে কাজ হবে।

Synonyms

রেলপথ রেললাইন রেলপথের লাইন রেল ট্র্যাক

Related Forms

Adjective
রেলওয়ে-সম্পর্কিত / রেলপথসংক্রান্ত

Idioms & Phrases

রেলওয়ে লাইনে ফেলা
to cast aside; to leave someone in a helpless situation (lit. to throw onto the railway line)
লাইনচ্যুত হওয়া
to go off track; to deviate from the plan (also used for derailment)