পূর্বের

/ˈpur.bɛr/

previous; earlier; former; eastern (context-dependent)

Easy #time #sequence #comparison #direction #grammar-genitive #adjective

Origin & History

‘পূর্ব’ (আগে/পূর্ব দিক) শব্দের সঙ্গে বাংলা ষষ্ঠী বিভক্তি/কারকচিহ্ন ‘-এর’ যুক্ত হয়ে ‘পূর্বের’ (অর্থ: ‘পূর্বের/আগের’) রূপটি গঠিত

Formed by adding the Bengali genitive case marker ‘-এর’ to ‘পূর্ব’ (meaning ‘before’/‘east’), yielding ‘পূর্বের’ meaning ‘of the previous’/‘earlier’ (and sometimes ‘eastern’ depending on context)

Definition

‘পূর্বের’ বলতে বোঝায় কোনো কিছুর আগের/পূর্ববর্তী অবস্থা, সময়, ঘটনা বা ক্রম; আবার স্থানগত অর্থে পূর্ব দিকের সঙ্গেও সম্পর্কিত হতে পারে—যেমন ‘পূর্বের জানালা’

‘পূর্বের’ refers to something earlier/previous in time, event, or sequence; it can also mean ‘eastern’ in the spatial sense—e.g., ‘the eastern window’

Parts of Speech

Adjective:
পূর্বের পরিকল্পনাটি পরিবর্তন করা হয়েছে।
The previous plan has been changed.
Adjective:
পূর্বের দিক থেকে বাতাস বইছে।
A wind is blowing from the east.

Usage Examples

We learned from previous experience.
পূর্বের অভিজ্ঞতা থেকে আমরা শিখেছি।
Read the previous chapter again.
পূর্বের অধ্যায়টা আবার পড়ো।
It would not be right to go back to the earlier decision.
পূর্বের সিদ্ধান্তে ফিরে যাওয়া ঠিক হবে না।
Close the eastern door.
পূর্বের দরজাটা বন্ধ করে দাও।
There isn’t time like before anymore.
পূর্বের মতো আর সময় নেই।

Synonyms

আগের পূর্ববর্তী পূর্বেকার প্রাক্তন অতীতের পূর্বদিকীয়

Antonyms

পরের পরবর্তী আসন্ন ভবিষ্যতের পশ্চিমের

Related Forms

Noun
পূর্ব / পূর্বতা
Adjective
পূর্ব / পূর্ববর্তী / পূর্বেকার / পূর্বদিকীয়
Adverb
পূর্বে

Idioms & Phrases

পূর্বের দোষে পরে ভোগা
to suffer later for earlier mistakes
পূর্বের মতো
as before; like earlier
পূর্বের স্মৃতি রোমন্থন করা
to reminisce about the past