পুষ্পময়ভাবে

/pʊʃ.pɔ.mɔe̯.bʱaː.b̤e/

in a flower-filled (floridly adorned) manner

Hard #literary #adverb #decoration #nature #poetic

Origin & History

সংস্কৃত ‘পুষ্প’ (ফুল) + বাংলা/সংস্কৃতজাত ‘ময়’ (পরিপূর্ণ/ভরা) + ‘ভাবে’ (রীতিতে) — ‘পুষ্পময়’ থেকে ক্রিয়াবিশেষণ গঠন

From Sanskrit ‘পুষ্প’ (flower) + Bengali/Sanskrit-derived suffix ‘ময়’ (full of) + ‘ভাবে’ (in a manner), forming an adverb from ‘পুষ্পময়’

Definition

ফুলে ভরা, ফুলের গন্ধ-রং-শোভায় সমৃদ্ধ রূপে; কোনো স্থান/দৃশ্য/বর্ণনাকে ফুলের প্রাচুর্য বা ফুলসদৃশ সৌন্দর্যে উপস্থাপন করার ভঙ্গি

In a flower-filled or floridly adorned manner; a way of presenting a place/scene/description as rich in flowers or flower-like beauty

Parts of Speech

Adverb:
উদ্যানটি বসন্তে পুষ্পময়ভাবে সেজে ওঠে।
In spring, the garden becomes adorned in a flower-filled way.

Usage Examples

The veranda of the house was decorated in a flower-filled manner.
বাড়ির বারান্দা পুষ্পময়ভাবে সাজানো ছিল।
The stage was lit and decorated in a florid, flower-adorned manner.
মঞ্চটি পুষ্পময়ভাবে আলোকিত ও সজ্জিত করা হয়েছিল।
He described nature’s beauty in a florid, flower-rich style.
তিনি পুষ্পময়ভাবে প্রকৃতির সৌন্দর্য বর্ণনা করলেন।
As the temple courtyard was decorated with flowers, the festive mood intensified.
মন্দিরচত্বর পুষ্পময়ভাবে সজ্জিত হওয়ায় উৎসবের আমেজ বেড়ে গেল।

Synonyms

ফুলেলভাবে ফুলে-ফুলে পুষ্পশোভিতভাবে সুসজ্জিতভাবে শোভাময়ভাবে

Related Forms

Noun
পুষ্প / পুষ্পময়তা / পুষ্পশোভা
Verb
সাজানো / সজ্জিত করা / শোভিত করা
Adjective
পুষ্পময় / পুষ্পশোভিত / ফুলেল
Adverb
পুষ্পময়ভাবে / ফুলেলভাবে / শোভাময়ভাবে

Idioms & Phrases

পুষ্পময়ভাবে বর্ণনা করা
to describe in florid terms
পুষ্পময়ভাবে সাজানো
to decorate with flowers; to adorn lavishly