পুনঃ বলা

/punɔh bɔla/

to repeat; to say again; to restate

Origin & History

‘পুনঃ’ (সংস্কৃত ‘পুনঃ’ = আবার/পুনরায়) + ‘বলা’ (বাংলা ক্রিয়া ‘বল’ ধাতু থেকে)

From ‘পুনঃ’ (Sanskrit ‘पुनः’ meaning ‘again’) + ‘বলা’ (Bengali verb from the root ‘বল’ meaning ‘to say’)

Definition

আগে যা বলা হয়েছে তা আবার বলা, পুনরুক্তি করা বা পূর্বের বক্তব্য পুনরায় প্রকাশ করা

To say again; to repeat, restate, or re-express something previously said

Parts of Speech

Verb:
দয়া করে কথাটা আবার পুনঃ বলুন।
Please say that again.
Verbal noun:
একই কথা বারবার পুনঃ বলা শ্রোতাদের বিরক্ত করতে পারে।
Repeating the same thing again and again can annoy listeners.

Usage Examples

I didn’t catch that—could you say it again?
শুনতে পাইনি, কথাটা পুনঃ বলবেন কি?
The teacher repeated the difficult part slowly.
শিক্ষক কঠিন অংশটি ধীরে ধীরে পুনঃ বললেন।
I’ve already said it—there’s no need to repeat it.
আমি আগেই বলেছি—এটা আর পুনঃ বলার দরকার নেই।
He repeated the news verbatim.
তিনি সংবাদটি হুবহু পুনঃ বললেন।

Related Forms

Noun
পুনরুক্তি / পুনরাবৃত্তি / পুনর্ব্যক্তকরণ
Verb
পুনঃ বলি / পুনঃ বলে / পুনঃ বলছে / পুনঃ বলেছিল / পুনঃ বলবে / পুনঃ বলুন

Idioms & Phrases

আবার-সাবার একই কথা পুনঃ বলা
to keep saying the same thing over and over
কানে না ঢোকা বলে পুনঃ বলা
to repeat because it didn’t register / wasn’t understood
পুনঃ বলে দেওয়া
to reiterate / to restate firmly