পত্রাচার

/pɔt̪ɾat͡ʃaɾ/

Correspondence

Hard #correspondence #communication #formal-writing #administration #law

Origin & History

সংস্কৃত-তৎসম 'পত্র' (চিঠি/লিখিত পত্র) + 'আচার' (আচরণ/কার্যপ্রণালী) থেকে গঠিত; অর্থে ‘পত্রের দ্বারা আচরণ/লেনদেন’, অর্থাৎ চিঠিপত্রের আদান-প্রদান

Formed from Sanskrit tatsama elements ‘পত্র’ (letter/document) + ‘আচার’ (practice/conduct); meaning ‘conduct/transaction by letters’, i.e., exchange of correspondence

Definition

চিঠি, আবেদনপত্র, নোটিশ ইত্যাদি লিখিত পত্রের মাধ্যমে যোগাযোগ বা লেনদেনের কার্যক্রম; ব্যক্তিগত বা দাপ্তরিক চিঠিপত্র চালাচালিকে বোঝায়

Communication or transaction carried out through written letters/documents (e.g., letters, applications, notices); refers to personal or official correspondence

Parts of Speech

Noun:
দপ্তরের সঙ্গে তার নিয়মিত পত্রাচার চলত।
He maintained regular correspondence with the office.

Usage Examples

The mother had long-standing correspondence with her son living abroad.
বিদেশে থাকা ছেলের সঙ্গে মায়ের বহুদিন পত্রাচার ছিল।
Formal correspondence began between the two organizations regarding the matter.
বিষয়টি নিয়ে দুই প্রতিষ্ঠানের মধ্যে আনুষ্ঠানিক পত্রাচার শুরু হয়।
All related correspondence is preserved in the court records.
আদালতের নথিতে সংশ্লিষ্ট সব পত্রাচার সংরক্ষিত আছে।
The complaint was communicated in writing through correspondence.
পত্রাচারের মাধ্যমে অভিযোগটি লিখিতভাবে জানানো হয়।

Synonyms

চিঠিপত্র পত্রবিনিময় পত্রালাপ পত্রযোগাযোগ দাপ্তরিক যোগাযোগ

Related Forms

Noun
পত্র / পত্রালাপ / পত্রবিনিময় / পত্রযোগাযোগ
Verb
পত্রাচার করা / পত্রালাপ করা / চিঠি চালাচালি করা
Adjective
দাপ্তরিক / লিখিত
Adverb
লিখিতভাবে / পত্রযোগে

Idioms & Phrases

পত্রাচারের মাধ্যমে জানানো
to inform by correspondence / in writing
দাপ্তরিক পত্রাচার চালানো
to conduct official correspondence