প্রত্যাশিত

/pɾɔt̪.t̪ʰa.ʃit̪o/

expected; anticipated

Origin & History

বাংলা ‘প্রত্যাশিত’ শব্দটি ‘প্রত্যাশা’ (আশা/প্রতীক্ষা) + ‘-ইত’ (কৃতবাচ্য/বিশেষণ গঠনের প্রত্যয়) থেকে গঠিত; ‘প্রত্যাশা’ শব্দটির মূল সংস্কৃত ‘প্রত্যাশা’।

Bengali ‘প্রত্যাশিত’ is formed from ‘প্রত্যাশা’ (expectation/hope) + the adjectival/participial suffix ‘-ইত’; ‘প্রত্যাশা’ ultimately derives from Sanskrit ‘प्रत्याशा (pratyāśā)’.

Definition

কোনো ব্যক্তি বা পরিস্থিতি সম্পর্কে আগে থেকে যে আশা, পরিকল্পনা, বা অনুমান করা হয়, তার সঙ্গে মিল আছে—এমন কিছু; অর্থাৎ ‘আশানুরূপ/প্রতীক্ষিত’।

Something that matches what was hoped for, planned, or anticipated in advance; i.e., ‘as expected/anticipated.’

Parts of Speech

Adjective:
আজকের ফলাফলটি প্রত্যাশিত ছিল।
Today's result was expected.

Usage Examples

His expected promotion finally happened.
তার প্রত্যাশিত পদোন্নতি শেষ পর্যন্ত হলো।
The train arrived earlier than expected.
প্রত্যাশিত সময়ের আগেই ট্রেনটি এসে গেল।
They changed the plan because they did not get the expected response.
প্রত্যাশিত সাড়া না পাওয়ায় তারা পরিকল্পনা বদলাল।
Expenses were higher than the expected income.
প্রত্যাশিত আয়ের তুলনায় ব্যয় বেশি হয়েছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

প্রত্যাশিত ফল
the expected result
প্রত্যাশিত সাড়া
the expected response
প্রত্যাশিত সময়
the expected time
প্রত্যাশিত মাত্রা
the expected level