Origin & History
সংস্কৃত ‘প্রত/প্রতঃ’ ধাতু-উৎপন্ন ‘পরত’ শব্দের সঙ্গে বাংলা ‘পরত’ অর্থে স্তর/আবরণ ধারণা বিকশিত হয়েছে; কথ্য ব্যবহারে ‘পরা/পড়া’ (জমা হওয়া) ভাবের সঙ্গে অর্থগত সাযুজ্যও দেখা যায়।
The Bengali word ‘পরত’ is associated with Sanskrit-origin forms related to the sense of ‘layer/stratum/covering’; in colloquial Bengali it also aligns semantically with the idea of something ‘settling/being laid over’ (as a layer).
Definition
কোনো বস্তু বা পৃষ্ঠের উপর একটির উপর আরেকটি করে থাকা/বিছানো পাতলা স্তর বা আবরণকে ‘পরত’ বলা হয়; যেমন কাপড়, রং, ধুলো, তুষার, বা মাটির পরত। এছাড়া বহুস্তরবিশিষ্ট জিনিসে প্রতিটি পৃথক স্তরও ‘পরত’।
‘Porot’ refers to a thin layer or covering that lies on a surface, often in successive sheets—e.g., layers of cloth, paint, dust, snow, or soil. It can also mean each distinct stratum in a multi-layered structure.