প্রস্থানকারী

/pɾos̪t̪ʰan̪kaɾi/

departing person; one who leaves

Normal #travel #departure #transport #formal #people

Origin & History

‘প্রস্থান’ (বেরিয়ে যাওয়া/যাত্রা) + ‘কারী’ (কর্মসম্পাদনকারী বোঝক প্রত্যয়); সংস্কৃতমূল ‘প্রস্থান’ থেকে গঠিত বাংলা শব্দ

Formed from ‘প্রস্থান’ (departure/setting out) + the agentive suffix ‘কারী’ (one who does); ultimately from Sanskrit-derived ‘প্রस्थान’

Definition

যে ব্যক্তি কোনো স্থান ত্যাগ করে বাইরে যাচ্ছে বা গন্তব্যের উদ্দেশে রওনা হচ্ছে; প্রসঙ্গভেদে ‘বিদায়গ্রহণকারী/বেরিয়ে-যাওয়া ব্যক্তি’ বোঝায়

A person who is leaving a place or setting out on a journey; depending on context, it can mean a departing/leaving person

Parts of Speech

Noun:
স্টেশনের প্ল্যাটফর্মে প্রস্থানকারীদের ভিড় ছিল।
There was a crowd of departing passengers on the station platform.
Adjective:
প্রস্থানকারী যাত্রীদের গেট নম্বর তিনে যেতে বলা হলো।
Departing passengers were asked to go to gate number three.

Usage Examples

The announcement for departing people was being repeated.
প্রস্থানকারীদের জন্য ঘোষণাটি বারবার করা হচ্ছিল।
The departing train leaves on time.
প্রস্থানকারী ট্রেনটি সময়মতো ছেড়ে যায়।
He looked at the room one last time like someone about to depart.
তিনি প্রস্থানকারীর মতো শেষবারের মতো ঘরটির দিকে তাকালেন।
A new member has joined the departing group today.
প্রস্থানকারী দলে আজ নতুন সদস্য যোগ হয়েছে।

Synonyms

যাত্রাকারী বেরোয়ান বিদায়গ্রহণকারী গমনকারী রওনাকারী

Related Forms

Noun
প্রস্থান / প্রস্থানকারী / প্রস্থানকাল / প্রস্থানঘণ্টা
Verb
প্রস্থান করা / ত্যাগ করা / বেরিয়ে যাওয়া / রওনা হওয়া
Adjective
প্রস্থানরত / প্রস্থানকারী
Adverb
প্রস্থানকালে

Idioms & Phrases

প্রস্থানকারীর মতো বিদায় নেওয়া
to take leave like someone departing (to say farewell and leave)
প্রস্থানকারীদের সারিতে দাঁড়ানো
to line up with the departing crowd (to prepare to leave)
প্রস্থানকারীর শেষ নজর
a departing person’s last look (a final glance before leaving)