প্রলেপহীনভাবে

/pɾɔlepˈɦinbʱabe/

without coating; plainly; unvarnishedly

Hard #adverb #formal #literary #communication #truthfulness #tone

Origin & History

‘প্রলেপ’ (আবরণ/লেপন) + ‘হীন’ (বিহীন) + ‘ভাবে’ (প্রকারে) — এই উপাদানগুলোর সমাসে গঠিত বাংলা ক্রিয়াবিশেষণ

A Bengali adverb formed from ‘প্রলেপ’ (coating/covering) + ‘হীন’ (without/lacking) + ‘ভাবে’ (in a manner)

Definition

প্রলেপ বা কোনো আবরণ/আড়াল না দিয়ে, স্বাভাবিক বা খোলাখুলি ভঙ্গিতে কিছু করা বা প্রকাশ করা

Doing or expressing something without any coating, cover, or concealment; in a plain, open, unvarnished manner

Parts of Speech

Adverb:
তিনি প্রলেপহীনভাবে সত্যটা বললেন।
He told the truth plainly, without any cover-up.

Usage Examples

The news report presented the incident unvarnishedly.
সংবাদ প্রতিবেদনে ঘটনাটি প্রলেপহীনভাবে তুলে ধরা হয়েছে।
In the discussion, he admitted his mistake plainly.
আলোচনায় তিনি প্রলেপহীনভাবে নিজের ভুল স্বীকার করেন।
To put it bluntly, the plan is not realistic.
প্রলেপহীনভাবে বললে, পরিকল্পনাটি বাস্তবসম্মত নয়।
Not just advertising language—one should also state the product’s limitations without varnish.
বিজ্ঞাপনের ভাষা নয়—প্রলেপহীনভাবে পণ্যের সীমাবদ্ধতাও জানানো উচিত।

Synonyms

খোলাখুলি ভাবে নিরাবরণভাবে সরাসরি ভাবে স্পষ্টভাবে নির্মোহভাবে অলংকারহীনভাবে

Antonyms

প্রলেপ দিয়ে আড়াল করে ঢেকে-চেপে সাজিয়ে-গুছিয়ে ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে

Related Forms

Noun
প্রলেপ / প্রলেপহীনতা
Verb
প্রলেপ দেওয়া / আড়াল করা
Adjective
প্রলেপহীন / অলংকারহীন / নিরাবরণ
Adverb
প্রলেপহীনভাবে / খোলাখুলি ভাবে / সরাসরি ভাবে

Idioms & Phrases

প্রলেপহীনভাবে বলা
to say it plainly / to put it bluntly
প্রলেপহীনভাবে সত্য বলা
to tell the unvarnished truth