প্রবেশরত

/pɾɔbeʃɔɾɔt̪/

entering; in the act of entering

Normal #formal #administration #security #movement #events #transportation

Origin & History

বাংলা ‘প্রবেশ’ (প্র + বেশ/বিশ ধাতু থেকে; ‘ঢোকা/প্রবেশ করা’) শব্দের সঙ্গে বর্তমানকালসূচক প্রত্যয় ‘-রত’ যোগে গঠিত, অর্থ ‘এখন প্রবেশ করছে’

Formed in Bengali by adding the present-continuative suffix ‘-রত’ to ‘প্রবেশ’ (entry; from Sanskrit-derived root conveying ‘to enter’), meaning ‘currently entering’

Definition

‘প্রবেশরত’ বলতে এমন ব্যক্তি/বস্তু/দলকে বোঝায় যে এই মুহূর্তে কোনো স্থানে ঢুকছে বা প্রবেশের প্রক্রিয়ায় আছে; এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা লিখিত ভাষায় ব্যবহৃত হয়

‘প্রবেশরত’ refers to a person/object/group that is currently entering a place or in the process of entry; it is commonly used in formal or written contexts

Parts of Speech

Adjective:
প্রবেশরত অতিথিদের স্বাগত জানানো হলো।
The arriving/entering guests were welcomed.
Participle:
প্রবেশরত ট্রেনটি ধীরে ধীরে প্ল্যাটফর্মে ঢুকল।
The entering train slowly pulled into the platform.

Usage Examples

A separate entrance is designated for entering visitors.
প্রবেশরত দর্শকদের জন্য আলাদা প্রবেশপথ নির্ধারিত আছে।
Students entering the hall must show their ID cards.
হলে প্রবেশরত শিক্ষার্থীদের পরিচয়পত্র দেখাতে হবে।
Instructions have been given to limit the speed of entering vehicles.
প্রবেশরত যানবাহনের গতি সীমিত রাখতে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।
Security screening of the entering group was completed.
প্রবেশরত দলের নিরাপত্তা পরীক্ষা সম্পন্ন করা হলো।

Synonyms

প্রবেশকারী আগমনরত ঢুকতে থাকা প্রবেশমান

Antonyms

বহির্গামী নির্গমনরত প্রস্থানরত বেরোতে থাকা

Related Forms

Noun
প্রবেশ / প্রবেশকারী / প্রবেশপথ
Verb
প্রবেশ করা / প্রবেশ করছে / প্রবেশ করল / প্রবেশ করেছে
Adjective
প্রবেশরত / প্রবেশ্য
Adverb
প্রবেশকালে / প্রবেশের সময়

Idioms & Phrases

প্রবেশরত অবস্থায় ধরা পড়া
to be caught in the act of entering (caught while trying to enter)
প্রবেশরত স্রোত ঠেকানো
to stop an incoming flow (to stem the inflow)