প্রান্তিক স্তর

/ˈprant̪ik st̪ɔr/

marginal layer

Origin & History

‘প্রান্তিক’ শব্দটি ‘প্রান্ত’ (ধার/শেষ সীমা) থেকে গঠিত; ‘স্তর’ অর্থ স্তর/স্তরবিন্যাসের একটি পর্যায়—সমাজবিজ্ঞান ও নীতি-আলোচনায় মূলধারার বাইরে থাকা গোষ্ঠী/অংশ বোঝাতে যুগ্মভাবে ব্যবহৃত

‘Prāntik’ is formed from ‘prānta’ (edge/boundary), and ‘star’ means a level/layer—used together in sociological and policy discourse to denote groups/sections outside the mainstream

Definition

সমাজ, অর্থনীতি, শিক্ষা বা কোনো শ্রেণিবিন্যাসে যে স্তরটি কেন্দ্র/মূলধারার বাইরে বা প্রান্তে অবস্থান করে এবং সাধারণত কম সুযোগ-সুবিধা, কম ক্ষমতা বা কম প্রতিনিধিত্ব পায়, তাকে প্রান্তিক স্তর বলা হয়

In society, economy, education, or any hierarchy, the layer that lies at the edge/outside the mainstream and typically has fewer opportunities, less power, or less representation is called the marginal layer

Parts of Speech

Noun:
নীতিমালাটি প্রান্তিক স্তরের মানুষের স্বাস্থ্যসেবায় অগ্রাধিকার দিয়েছে।
The policy has prioritized healthcare for people in the marginal layer.

Usage Examples

The number of scholarships has been increased for students from the marginal layer.
প্রান্তিক স্তরের শিক্ষার্থীদের জন্য বৃত্তির সংখ্যা বাড়ানো হয়েছে।
The study showed that the marginal layer participates less in decision-making.
গবেষণাটি দেখিয়েছে যে প্রান্তিক স্তর সিদ্ধান্ত গ্রহণে কম অংশ নেয়।
During disasters, the marginal layer is at the greatest risk.
দুর্যোগের সময় প্রান্তিক স্তর সবচেয়ে বেশি ঝুঁকিতে থাকে।
Initiatives have been taken to bring the voices of the marginal layer into the mainstream.
প্রান্তিক স্তরের কণ্ঠস্বরকে মূলধারায় আনার উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

প্রান্তিক স্তরে ঠেলে দেওয়া
to push someone to the margins
প্রান্তিক স্তর থেকে উঠে আসা
to rise from the margins
প্রান্তিক স্তরের কণ্ঠস্বর
the voice of the marginalized