প্রান্তবাসী স্তর

/ˈpɾant̪oˌbasi st̪ɔɾ/

marginal layer (peripheral stratum)

Origin & History

‘প্রান্ত’ (সীমানা/ধার) + ‘বাসী’ (বাসকারী) + ‘স্তর’ (স্তরে-স্তরে বিন্যাস/স্তরীকরণ) — এই তিনটি বাংলা/সংস্কৃত-উৎসধারী উপাদান থেকে গঠিত একটি সামাজিক-বিজ্ঞানভিত্তিক যৌগিক পদ

A social-science compound formed from ‘প্রান্ত’ (edge/boundary) + ‘বাসী’ (dweller/inhabitant) + ‘স্তর’ (layer/stratum), elements of Bengali with Sanskrit-derived roots.

Definition

সমাজে যেসব মানুষ অর্থনৈতিক, রাজনৈতিক বা সাংস্কৃতিক ক্ষমতার কেন্দ্র থেকে দূরে অবস্থান করে এবং যাদের সুযোগ-সুবিধা ও প্রতিনিধিত্ব তুলনামূলকভাবে কম—তাদেরকে ‘প্রান্তবাসী’ বলা হয়; এই ধরনের মানুষদের সমষ্টিগত অবস্থান বা শ্রেণিবিন্যাসগত স্তরকে ‘প্রান্তবাসী স্তর’ বলা হয়

In society, people who remain away from the centers of economic, political, or cultural power and who have comparatively less access to opportunities and representation are called ‘marginal/peripheral’; the collective position or stratified layer representing such people is termed the ‘marginal layer/peripheral stratum’.

Parts of Speech

Noun:
শহরের উন্নয়ন পরিকল্পনায় প্রান্তবাসী স্তরের প্রয়োজন ও মতামত বিবেচনা করা জরুরি।
In urban development plans, it is important to consider the needs and opinions of the marginal layer.

Usage Examples

If the voices of the marginal layer are not included in policymaking, inequality increases.
নীতিনির্ধারণে প্রান্তবাসী স্তরের কণ্ঠস্বর অন্তর্ভুক্ত না হলে বৈষম্য বাড়ে।
Access to education and healthcare for the marginal layer is still limited.
শিক্ষা ও স্বাস্থ্যসেবায় প্রান্তবাসী স্তরের প্রবেশাধিকার এখনও সীমিত।
Studies show that the marginal layer faces greater insecurity in the labor market.
গবেষণায় দেখা যায়, প্রান্তবাসী স্তর শ্রমবাজারে বেশি অনিশ্চয়তার মুখোমুখি হয়।
The social protection program has been designed to target the marginal layer.
সামাজিক সুরক্ষা কর্মসূচি প্রান্তবাসী স্তরকে লক্ষ্য করে সাজানো হয়েছে।

Antonyms

কেন্দ্রীয় স্তর প্রভাবশালী স্তর সুবিধাভোগী স্তর ক্ষমতাকেন্দ্রিক স্তর অভিজাত শ্রেণি

Related Forms

Idioms & Phrases

প্রান্তবাসী স্তরের কণ্ঠস্বর
the voice of the marginalized
প্রান্তবাসী স্তরকে মূলধারায় আনা
to bring the marginalized into the mainstream
প্রান্তবাসী স্তরের পাশে দাঁড়ানো
to stand with the marginalized