পেটানি

/peʈani/

belly-beating; kicking/hitting in the stomach

Normal #violence #colloquial #body #injury #informal

Origin & History

বাংলা ‘পেট’ (উদর/বেলি) শব্দের সঙ্গে আঘাত/প্রহার বোঝাতে ব্যবহৃত কথ্য প্রত্যয়ধর্মী গঠন ‘-ানি’; কথ্য রূপে গঠিত

Formed in Bengali from ‘পেট’ (belly) plus the colloquial derivational ending ‘-ানি’ used to denote an act of hitting/rough handling; a colloquial formation

Definition

পেটের দিকে লাথি, ঘুষি বা চাপড় দিয়ে কাউকে আঘাত করা বা প্রহার করার কাজ; কথ্য ভাষায় ‘পেটের উপর মার’ বোঝাতে ব্যবহৃত

The act of striking or beating someone by aiming kicks or blows at the belly; in colloquial use, a “belly-beating” or blows to the stomach

Parts of Speech

Noun:
ঝগড়ার মধ্যে সে প্রতিপক্ষকে পেটানি দিল।
In the quarrel, he gave his opponent a beating aimed at the belly.

Usage Examples

After the argument, belly-kicking/rough beating suddenly began.
কথাকাটাকাটির পর হঠাৎ পেটানি শুরু হয়ে গেল।
If someone is struck in the belly during a beating, it can cause serious harm.
মারধরের মধ্যে পেটানি করলে গুরুতর ক্ষতি হতে পারে।
The boy said in fear, “Don’t hit me in the belly again.”
ছেলেটা ভয়ে বলল, ‘আর পেটানি দিও না’।

Synonyms

মারধর প্রহার পেটের উপর লাথি লাথাঘুষি প্রহারণ

Related Forms

Noun
পেট / মারধর / প্রহার
Verb
পেটানো / মারা / প্রহার করা
Adjective
পেটানো / আহত

Idioms & Phrases

পেটানি খাওয়া
to get a beating (especially blows to the belly)
পেটানি দেওয়া
to beat someone (especially targeting the belly)