পদভর
/pɔd̪bʱɔr/
Footfall; the weight/pressure of a footstep
Origin & History
‘পদ’ (পা/পদক্ষেপ) + ‘ভর’ (ভার/ওজন)—বাংলা তৎসম উপাদানসমৃদ্ধ যৌগিক শব্দ
A Bengali compound formed from ‘পদ’ (foot/step) + ‘ভর’ (weight/burden), built from Sanskrit-derived elements
Definition
পা ফেলার সময় মাটিতে যে ভার বা চাপ পড়ে; এছাড়া কারও উপস্থিতি/আগমন বোঝাতেও রূপকভাবে ব্যবহৃত হয়
The weight or pressure exerted on the ground when stepping; also used figuratively to indicate someone’s presence or arrival
Parts of Speech
Noun:
বৃষ্টির পরে কাদায় পদভর পড়তেই ছাপ দেখা গেল।
After the rain, as soon as a footfall landed in the mud, a footprint became visible.
Usage Examples
নরম মাটিতে পদভর বেশি পড়লে দাগ গভীর হয়।
বনের পথে পদভরের শব্দ কমিয়ে চলতে হয়।
Since his presence (lit. footfall) graced this house, the atmosphere has changed.
এই বাড়িতে তাঁর পদভর পড়ার পর থেকে পরিবেশ বদলে গেছে।
Related Forms
Idioms & Phrases
পদভর পড়া
to set foot somewhere; to arrive/visit
পদভর না পড়া
to not set foot; to never visit