পদবী

/pɔd̪obi/

designation; job title; official post; rank; honorific title

Easy #titles #employment #government #administration #honorifics #formal-language

Origin & History

সংস্কৃত ‘পদ’ (স্থান/পদ/অবস্থান) + ‘বী/বীভব’ সংশ্লিষ্ট প্রত্যয়জাত গঠন; বাংলায় ‘পদ’ ও ‘নাম/মর্যাদা’ অর্থে প্রাতিষ্ঠানিক ‘পদনাম/উপাধি’ বোঝাতে প্রচলিত

From Sanskrit elements: ‘পদ’ (place/post/position) plus a suffixal formation; in Bengali it came to denote an institutional designation—job title, official post, or honorific

Definition

কোনো ব্যক্তি যে দায়িত্বপূর্ণ পদে কর্মরত, তার পদমর্যাদা/চাকরির অবস্থান বা সেই পদের নামকে পদবী বলা হয়; অনেক ক্ষেত্রে উপাধি বা সরকারি পদবীও বোঝায়

'পদবী' means a person’s job title/official post and status in an organization; it can also refer to an honorific or formal designation, especially in governmental or institutional contexts

Parts of Speech

Noun:
তার পদবী ‘উপপরিচালক’।
His designation is ‘Deputy Director’.

Usage Examples

After receiving the new designation, his responsibilities have increased.
নতুন পদবী পাওয়ার পর তার দায়িত্ব বেড়ে গেছে।
In a letter, the recipient’s designation is written under the name.
চিঠিতে প্রাপকের নামের নিচে পদবী লিখতে হয়।
He works in a high-ranking post in the administration.
তিনি প্রশাসনে উচ্চ পদবীতে কাজ করেন।
The application form must mention the designation and workplace.
আবেদনের ফর্মে পদবী ও কর্মস্থলের নাম উল্লেখ করতে হবে।

Synonyms

পদ পদমর্যাদা পদনাম উপাধি চাকরির পদ অধিকারিক পদ

Antonyms

বেকারত্ব নিরপদ পদহীনতা

Related Forms

Noun
পদ / পদমর্যাদা / পদধারী / পদোন্নতি / পদচ্যুতি / উপাধি
Verb
পদোন্নতি হওয়া / পদচ্যুত হওয়া
Adjective
পদবীধারী / পদস্থ / পদোন্নত / পদচ্যুত

Idioms & Phrases

পদবীর জোর দেখানো
to throw one’s weight around using one’s title/position
পদবী ধরে ডাকা
to address someone by their title
পদবী হারানো
to lose one’s post/title