পদাঙ্কিত

/pɔd̪aŋkito/

footprint-marked; bearing footprints

Origin & History

সংস্কৃত ‘পদ’ (পা/পদচিহ্ন) + ‘অঙ্কিত’ (অঙ্কন/চিহ্নিত) থেকে গঠিত; অর্থ ‘পদচিহ্ন দ্বারা চিহ্নিত’

Formed from Sanskrit ‘পদ’ (foot/footprint) + ‘অঙ্কিত’ (marked/inscribed); meaning ‘marked by footprints’

Definition

যার উপর পা ফেলার দাগ/ছাপ আছে বা যা পদচিহ্ন দ্বারা চিহ্নিত—যেমন কাদা, তুষার, বালি, বা কোনো পথ

Marked by footprints or traces of stepping—e.g., mud, snow, sand, or a path bearing such marks

Parts of Speech

Adjective:
ভোরের কুয়াশায় পথটি পদাঙ্কিত হয়ে ছিল।
In the morning mist, the path was marked with footprints.

Usage Examples

After the rain, the wet soil of the courtyard became marked with footprints.
বৃষ্টির পরে উঠোনের ভেজা মাটি পদাঙ্কিত হয়ে গেল।
Seeing the footprint-marked trail on the snow, they could recognize the route.
তুষারের ওপর পদাঙ্কিত রেখা দেখে তারা পথ চিনতে পারল।
The footprint-marked mud around the scene helped the investigation.
ঘটনাস্থলের চারপাশে পদাঙ্কিত কাদায় তদন্তে সুবিধা হলো।
Under the pressure of the crowd, the newly painted floor got spoiled by footprint marks.
ভিড়ের চাপে নতুন রং করা মেঝেটা পদাঙ্কিত হয়ে নষ্ট হলো।

Related Forms

Idioms & Phrases

পদাঙ্কিত পথ ধরে চলা
to follow in someone’s footsteps
পদাঙ্কিত প্রমাণ রেখে যাওয়া
to leave a trail of evidence