পাঠ নেওয়া

/pɑʈʰ neːwa/

to take lessons; to receive instruction/tutoring

Easy #Education #Learning #Tutoring #Training #Verb phrase

Origin & History

‘পাঠ’ শব্দটি সংস্কৃত ‘পাঠ’ (অর্থ: পড়া/পাঠদান/পঠন) থেকে এসেছে এবং ‘নেওয়া’ বাংলা ক্রিয়া; যুগপৎভাবে এটি বাংলায় ‘পাঠ গ্রহণ করা/টিউশন নেওয়া’ অর্থে প্রচলিত

‘পাঠ’ comes from Sanskrit ‘पाठ’ (meaning reading/recitation/lesson) and ‘নেওয়া’ is a Bengali verb meaning ‘to take’; together the phrase is used in Bengali to mean ‘to take lessons/tutoring’

Definition

‘পাঠ নেওয়া’ বলতে কোনো শিক্ষক/প্রশিক্ষকের কাছ থেকে কোনো বিষয়ে পাঠ, টিউশন বা প্রশিক্ষণ গ্রহণ করাকে বোঝায়; অর্থাৎ শেখার উদ্দেশ্যে নিয়মিতভাবে নির্দেশনা নেওয়া

‘পাঠ নেওয়া’ means to receive lessons, tutoring, or training from a teacher/instructor; i.e., to take instruction regularly for the purpose of learning

Parts of Speech

Verb:
সে গণিতে স্যারের কাছে পাঠ নেয়।
He takes math lessons from the teacher.
Verb:
আমি আগামী মাস থেকে গিটার শেখার জন্য পাঠ নেব।
I will take guitar lessons starting next month.

Usage Examples

Before the exam, he took English lessons at home.
পরীক্ষার আগে সে বাড়িতে এসে ইংরেজিতে পাঠ নিয়েছে।
Taking acting lessons helped his career a lot.
অভিনয়ের পাঠ নেওয়া তার ক্যারিয়ারের জন্য খুব কাজে লেগেছে।
The children take dance lessons three days a week.
বাচ্চারা সপ্তাহে তিন দিন নাচের পাঠ নেয়।
It’s not enough to just read books; sometimes you need to take instruction from experienced people.
শুধু বই পড়লেই হয় না, প্রয়োজনে অভিজ্ঞদের কাছ থেকে পাঠ নিতে হয়।

Synonyms

শিক্ষা নেওয়া টিউশন নেওয়া প্রশিক্ষণ নেওয়া দীক্ষা নেওয়া শেখা

Related Forms

Noun
পাঠ / পাঠগ্রহণ / প্রশিক্ষণ / টিউশন
Verb
নেওয়া / শেখা / গ্রহণ করা
Adjective
শিক্ষার্থী / প্রশিক্ষণমূলক
Adverb
নিয়মিতভাবে / মনোযোগসহকারে

Idioms & Phrases

কঠিন অভিজ্ঞতা থেকে পাঠ নেওয়া
to learn a lesson from a hard experience
ভুল থেকে পাঠ নেওয়া
to learn from mistakes
ঘটনা থেকে পাঠ নেওয়া
to draw a lesson from an incident