পাতাললোক

/patalˈlok/

Underworld (Pātāla); subterranean realm

Origin & History

সংস্কৃত ‘পাতাল’ (ভূগর্ভস্থ অধঃস্থিত লোক) + ‘লোক’ (জগৎ/অঞ্চল) থেকে গঠিত যৌগিক শব্দ

A compound formed from Sanskrit ‘Pātāla’ (the subterranean/underworld realm) + ‘loka’ (world/region)

Definition

হিন্দু পুরাণ ও লোকবিশ্বাসে পৃথিবীর নিচে অবস্থিত বলে কল্পিত এক বা একাধিক স্তরবিশিষ্ট রাজ্য/লোক, যেখানে নাগ, দানব, অসুর প্রভৃতি বাস করে বলে বলা হয়; প্রসঙ্গভেদে এটি ‘অধোলোক’ বা ‘পাতাল’ অর্থে ব্যবহৃত

In Hindu mythology and folk belief, a realm imagined beneath the earth, often described as having multiple levels and inhabited by nāgas, demons, and other beings; depending on context it can also mean the underworld or ‘Pātāla’ itself

Parts of Speech

Noun:
পুরাণকথায় পাতাললোককে বহু স্তরে বিভক্ত বলে বর্ণনা করা হয়েছে।
In mythological narratives, the underworld (Pātāla) is described as divided into many levels.

Usage Examples

Folktales say that the palaces of the underworld are studded with jewels.
লোককথায় শোনা যায়, পাতাললোকের রাজপ্রাসাদ নাকি রত্নখচিত।
Some people also use it figuratively to mean a dark and unknown world.
কেউ কেউ রূপকভাবে একে অন্ধকার ও অজানা জগত বোঝাতেও ব্যবহার করে।
In the play’s scene, the hero was shown descending toward the underworld.
নাটকের দৃশ্যে নায়ককে পাতাললোকের পথে নামতে দেখা গেল।

Related Forms

Adjective
পাতালীয় / পাতালসংক্রান্ত

Idioms & Phrases

পাতাললোক খুঁজে পাওয়া
to find something incredibly hard to locate; to dig up the seemingly impossible
পাতাললোক থেকে উঠে আসা
to reappear after a long absence; to come back from nowhere