পাতাঝরা

/pataːdʒʱɔra/

leaf-fall; deciduous (leaf-shedding)

Origin & History

বাংলা যৌগিক শব্দ: ‘পাতা’ + ‘ঝরা’ (ঝরে পড়া/পাতন); অর্থ—পাতা ঝরে পড়া বা পাতাঝরা গাছ/ঋতু

A Bengali compound: ‘পাতা’ (leaf) + ‘ঝরা’ (to shed/fall); meaning leaf-fall or deciduous trees/season

Definition

যখন গাছের পাতা স্বাভাবিকভাবে ঝরে পড়ে বা যে ঋতুতে পাতাঝরা বেশি হয়; আবার এমন গাছকেও বোঝায় যার পাতা নির্দিষ্ট সময়ে ঝরে যায় (পাতাঝরা/পর্ণমোচী)

The state or season when leaves naturally fall; also refers to a tree that sheds its leaves at a particular time (deciduous/leaf-shedding)

Parts of Speech

Noun:
শীতের শুরুতে পাতাঝরা বেড়ে যায়।
Leaf-fall increases at the beginning of winter.
Adjective:
এগুলো পাতাঝরা গাছ, বর্ষার আগে নতুন পাতা গজায়।
These are deciduous trees; they sprout new leaves before the monsoon.

Usage Examples

During the leaf-fall season, the forest feels unusually quiet.
পাতাঝরা সময়ে বনটা অন্যরকম নির্জন লাগে।
Deciduous trees are seen more in this region.
এই অঞ্চলে পাতাঝরা গাছ বেশি দেখা যায়।
The fallen leaves have piled up along the roadside in the wind.
হাওয়ায় পাতাঝরা পাতাগুলো রাস্তার ধারে জমে আছে।
After leaf-fall, new buds begin to emerge.
পাতাঝরা শেষে নতুন কুঁড়ি বেরোতে শুরু করে।

Synonyms

পর্ণমোচন পর্ণপতন পত্রঝরা পর্ণঝরা পত্রপতন

Antonyms

চিরসবুজ চিরপাতা সদাপত্র পর্ণধারী

Related Forms

Noun
Verb
ঝরা / ঝরে পড়া / পর্ণমোচন করা

Idioms & Phrases

পাতাঝরার দিনে
in the leaf-fall season; in bleak/declining times
পাতাঝরা বন
a leafless/deciduous forest; a bare forest