পাপাচারী

/papat͡ʃaɾi/

Sinner; sinful person

Origin & History

সংস্কৃত ‘পাপ’ (অধর্ম/অপরাধ) + ‘আচার’ (আচরণ) + ‘ী’ প্রত্যয় থেকে গঠিত; অর্থ ‘পাপাচরণকারী’

Formed from Sanskrit roots meaning ‘sin’ + ‘conduct’ with an agentive suffix; literally ‘one who practices sinful conduct’

Definition

যে ব্যক্তি নিয়মিতভাবে পাপ কাজ করে বা অন্যায়-অধর্মে অভ্যস্ত, তাকে পাপাচারী বলা হয়

A person who habitually commits sinful acts or is accustomed to wrongdoing and irreligious conduct is called a sinner

Parts of Speech

Noun:
সে লোকটি পাপাচারী বলে সবাই তাকে এড়িয়ে চলে।
People avoid him because he is considered a sinner.
Adjective:
পাপাচারী স্বভাব মানুষকে ধ্বংসের পথে নিয়ে যায়।
A sinful nature leads a person toward ruin.

Usage Examples

A sinful person creates unrest in society.
পাপাচারী ব্যক্তি সমাজে অশান্তি সৃষ্টি করে।
The scriptures warn about the consequences of a sinful life.
ধর্মগ্রন্থে পাপাচারী জীবনের পরিণতি সম্পর্কে সতর্ক করা হয়েছে।
Realizing his mistakes, he returned after abandoning the sinful path.
সে নিজের ভুল বুঝে পাপাচারী পথ ছেড়ে ফিরে এসেছে।
Although people called him a sinner, he showed no remorse.
লোকেরা তাকে পাপাচারী বললেও সে অনুতাপ দেখায়নি।

Related Forms

Idioms & Phrases

পাপাচারীর শেষ ভালো নয়
A sinner’s end is not good (wrongdoing leads to a bad outcome).
পাপাচারীর অনুতাপ
A sinner’s repentance (showing remorse after wrongdoing).