অযোনিসংক্রান্ত

/ɔd͡ʒoniˈʃɔŋkranto/

non-vaginal; not related to the vagina

Very Hard #medicine #gynecology #anatomy #clinical #adjective #bengali

Origin & History

উপসর্গ ‘অ-’ (নিষেধ/অভাব) + ‘যোনি’ + ‘সংক্রান্ত’ (সম্পর্কিত) — সংস্কৃতমূল উপাদানের সমাস

A compound formed from the negating prefix ‘অ-’ (non-/without) + ‘যোনি’ (vagina/womb) + ‘সংক্রান্ত’ (related to), built from Sanskrit-derived elements

Definition

যা যোনি (নারীর জননাঙ্গ) বা যোনিসংক্রান্ত বিষয়ের সঙ্গে সম্পর্কিত নয়—বিশেষত চিকিৎসাবিজ্ঞানে যোনিপথ/যোনি-নির্ভর নয় এমন রোগ, সংক্রমণ, পরীক্ষা বা লক্ষণ বোঝাতে ব্যবহৃত

Not related to the vagina or vaginal matters—used especially in medical contexts to describe diseases, infections, tests, or symptoms that are not vaginal/vaginal-route dependent

Parts of Speech

Adjective:
চিকিৎসক বললেন এটি একটি অযোনিসংক্রান্ত সংক্রমণ।
The doctor said it is a non-vaginal infection.
Adjective:
এই পরীক্ষাটি অযোনিসংক্রান্ত পদ্ধতিতে করা হয়।
This test is performed by a non-vaginal method.

Usage Examples

Even if the pain is non-vaginal, tests are necessary for an accurate diagnosis.
অযোনিসংক্রান্ত ব্যথা থাকলেও সঠিক রোগনির্ণয়ের জন্য পরীক্ষা জরুরি।
The doctor asked to rule out non-vaginal causes first.
ডাক্তার অযোনিসংক্রান্ত কারণগুলো আগে বাদ দিতে বললেন।
In some cases, non-vaginal discharge may also be observed.
কিছু ক্ষেত্রে অযোনিসংক্রান্ত স্রাবও দেখা যেতে পারে।

Synonyms

যোনিবহির্ভূত যোনিসংক্রান্ত নয় যোনির সঙ্গে অসংযুক্ত

Antonyms

যোনিসংক্রান্ত যোনিজ যোনিনির্ভর

Related Forms

Noun
যোনিসংক্রান্ততা / অযোনিসংক্রান্ততা
Adjective
যোনিসংক্রান্ত / অযোনিসংক্রান্ত

Idioms & Phrases

অযোনিসংক্রান্ত কারণ বাদ দেওয়া
to rule out non-vaginal causes
অযোনিসংক্রান্ত পথে চিকিৎসা
treatment via a non-vaginal route