অসৎকর্ম করা

/o.sɔt̪.kɔɾ.mo kɔ.ɾa/

to commit immoral or dishonest acts

Origin & History

‘অসৎ’ (সৎ-এর বিরুদ্ধার্থক; অর্থ ‘নৈতিকতাহীন/দুর্নীতিগ্রস্ত’) এবং ‘কর্ম’ (কাজ) — এই দুই সংস্কৃতমূল শব্দের সমাস, সঙ্গে বাংলা ক্রিয়া ‘করা’; অর্থ দাঁড়ায় ‘অনৈতিক কাজ সম্পাদন করা’

A compound of Sanskrit-derived Bengali elements: ‘অসৎ’ (opposite of ‘সৎ’, meaning ‘dishonest/immoral’) + ‘কর্ম’ (deed/work), combined with the Bengali verb ‘করা’ (to do), yielding the sense ‘to commit immoral acts’

Definition

যে কোনো কাজ যা নীতি, ধর্ম, সামাজিক শিষ্টাচার বা আইনবিরোধী—এমন কাজ করা বা তাতে অংশ নেওয়া

To do or engage in any act that is unethical, immoral, socially improper, or illegal

Parts of Speech

Verb:
সে অসৎকর্ম করা থেকে নিজেকে দূরে রাখে।
He keeps himself away from doing dishonest/immoral deeds.
Verbal phrase:
অসৎকর্ম করা মানুষকে শেষ পর্যন্ত লজ্জায় ফেলতে পারে।
Doing immoral acts can ultimately lead a person to disgrace.

Usage Examples

Doing immoral acts never brings lasting gain.
অসৎকর্ম করা কখনও স্থায়ী লাভ এনে দেয় না।
One should not do dishonest deeds out of greed.
লোভের বশে অসৎকর্ম করা উচিত নয়।
A person who commits immoral acts loses trust in society.
অসৎকর্ম করা ব্যক্তি সমাজে বিশ্বাস হারায়।
After being caught with evidence, he has stopped doing wrongdoings.
সে প্রমাণসহ ধরা পড়ায় আর অসৎকর্ম করা বন্ধ করেছে।
Doing wrong and lying often go hand in hand.
অসৎকর্ম করা এবং মিথ্যা বলা একসঙ্গে চলতে থাকে।

Related Forms

Idioms & Phrases

অসৎ পথে পা বাড়ানো
to step onto the path of wrongdoing
পাপের পথ ধরা
to take the path of sin
কালো পথে চলা
to follow an illicit/underhand path
হাত সাফ করা
to steal; to pilfer