অসৌজন্যভাবে

/ɔʃɔud͡ʒɔɲːɔbʱabe/

rudely; discourteously; impolitely

Origin & History

বাংলা ‘অ-’ (নিষেধ/অভাব) উপসর্গ + ‘সৌজন্য’ (ভদ্রতা, শিষ্টাচার; সংস্কৃতমূল) + ‘ভাবে’ (রীতিতে/ভাবে) যোগে গঠিত ক্রিয়াবিশেষণ

Formed in Bengali from the negative prefix ‘অ-’ (lack/absence) + ‘সৌজন্য’ (courtesy, politeness; of Sanskrit origin) + ‘ভাবে’ (“in a manner”), creating an adverb meaning “in an uncourteous way”

Definition

শিষ্টাচার, ভদ্রতা বা সৌজন্য বজায় না রেখে কথা বলা, আচরণ করা বা প্রতিক্রিয়া দেখানোর ভঙ্গি বোঝায়; এতে অন্যকে অসম্মানিত বা বিরক্ত করার ভাব থাকতে পারে

In a manner lacking politeness, courtesy, or proper etiquette; behaving or responding rudely, often implying disrespect or causing offense

Parts of Speech

Adverb:
তিনি প্রশ্নের উত্তর অসৌজন্যভাবে দিলেন।
He answered the question rudely.

Usage Examples

Because the shopkeeper spoke to me rudely, I did not go there again.
দোকানদার আমার সাথে অসৌজন্যভাবে কথা বলায় আমি আর সেখানে গেলাম না।
In the meeting, he attacked the opposing side discourteously.
সভায় তিনি বিরোধী পক্ষকে অসৌজন্যভাবে আক্রমণ করলেন।
Making comments rudely can ruin relationships.
অসৌজন্যভাবে মন্তব্য করলে সম্পর্ক নষ্ট হতে পারে।
It is not right to cut someone off rudely.
কাউকে অসৌজন্যভাবে থামিয়ে দেওয়া ঠিক নয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

অসৌজন্যভাবে মুখের ওপর কথা বলা
to speak rudely to someone's face
অসৌজন্যভাবে দরজা বন্ধ করে দেওয়া
to slam the door shut rudely
অসৌজন্যভাবে কথা কেটে দেওয়া
to cut someone off rudely