অপ্সরাতুল্য

/ɔpsɔrat̪ulːɔ/

apsara-like; as beautiful as a celestial nymph

Hard #Literary #Poetic #Mythology #Beauty #Descriptive adjective

Origin & History

সংস্কৃত ‘অপ্সরা’ (দিব্য নর্তকী/স্বর্গীয় পরী) + ‘তুল্য’ (সমান/সদৃশ) থেকে গঠিত বিশেষণ

Formed from Sanskrit ‘apsarā’ (celestial nymph/dancer) + ‘tulya’ (equal/like), creating an adjective meaning “like an apsara”

Definition

যার সৌন্দর্য, আকর্ষণ বা কোমলতা উপকথার অপ্সরার সঙ্গে তুলনীয়; অত্যন্ত মোহনীয় ও দৃষ্টিনন্দন

So beautiful, charming, or delicate as to be comparable to a celestial nymph (apsara); extremely enchanting and pleasing to the eye

Parts of Speech

Adjective:
তার অপ্সরাতুল্য রূপ দেখে সবাই মুগ্ধ হলো।
Seeing her apsara-like beauty, everyone was fascinated.

Usage Examples

As she stepped onto the stage in apsara-like attire, the audience applauded.
অপ্সরাতুল্য সাজে সে মঞ্চে উঠতেই দর্শকরা হাততালি দিল।
In the poem, he painted a metaphor of an apsara-like woman.
কবিতায় তিনি অপ্সরাতুল্য নারীর রূপক এঁকেছেন।
Her dance posture was apsara-like—gentle and graceful.
তার নৃত্যভঙ্গি ছিল অপ্সরাতুল্য—কোমল এবং মাধুর্যময়।
Apsara-like beauty does not necessarily mean there will be nobility of character.
অপ্সরাতুল্য সৌন্দর্য মানেই যে চরিত্রে মহত্ত্ব থাকবে, তা নয়।

Synonyms

অপ্সরোপম অপ্সরাসদৃশ পরীর মতো পরীরূপী মনোমোহন অতিসুন্দর রূপসী মোহিনী

Related Forms

Noun
অপ্সরা / অপ্সরোপমতা / অপ্সরাসদৃশ্যতা
Adjective
অপ্সরাতুল্য / অপ্সরোপম / অপ্সরাসদৃশ
Adverb
অপ্সরাতুল্যভাবে

Idioms & Phrases

অপ্সরাতুল্য রূপ
apsara-like beauty
অপ্সরাতুল্য সজ্জা
apsara-like adornment
অপ্সরাতুল্য নৃত্য
apsara-like dance