অপেক্ষাকাল

/ɔpek.kʰa.kal/

waiting period; waiting time

Easy #time #waiting #everyday-life #formal-register #public-services #travel

Origin & History

বাংলা তৎসম গঠন: ‘অপেক্ষা’ (প্রতীক্ষা/অপেক্ষণ) + ‘কাল’ (সময়/পর্ব); ‘অপেক্ষা’ শব্দটির মূল সংস্কৃত ‘अपेक्षा’

A Bengali tatsama compound: ‘অপেক্ষা’ (waiting/expectation) + ‘কাল’ (time/period); ‘অপেক্ষা’ ultimately derives from Sanskrit ‘अपेक्षा’

Definition

কোনো ব্যক্তি, কাজ, ফলাফল বা ঘটনার জন্য অপেক্ষা করতে যে সময় ব্যয় হয়; দেরি বা বিরতির সময়কেও বোঝাতে পারে

The period of time spent waiting for a person, task, result, or event; it can also refer to a time of delay or pause

Parts of Speech

Noun:
ডাক্তারের চেম্বারে আজ অপেক্ষাকাল খুব দীর্ঘ ছিল।
Today the waiting time at the doctor's chamber was very long.

Usage Examples

Because the train was late, our waiting time on the platform increased.
ট্রেন দেরি করায় প্ল্যাটফর্মে আমাদের অপেক্ষাকাল বেড়ে গেল।
Before the interview, candidates have to spend their waiting period in a designated room.
সাক্ষাৎকারের আগে প্রত্যাশীদের অপেক্ষাকাল নির্দিষ্ট কক্ষে কাটাতে হয়।
The waiting period for exam results is anxiety-inducing for students.
পরীক্ষার ফল প্রকাশের অপেক্ষাকাল শিক্ষার্থীদের জন্য উদ্বেগের।
Initiatives have been taken to reduce waiting time in public services.
সরকারি সেবায় অপেক্ষাকাল কমানোর উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে।
After a long waiting time at the airport, boarding finally began.
বিমানবন্দরে দীর্ঘ অপেক্ষাকাল কাটিয়ে অবশেষে বোর্ডিং শুরু হলো।

Synonyms

অপেক্ষার সময় অপেক্ষার কাল প্রতীক্ষাকাল বিলম্বকাল প্রতীক্ষার সময়

Related Forms

Noun
অপেক্ষা / প্রতীক্ষা / প্রতীক্ষাকাল / বিলম্ব
Verb
অপেক্ষা করা / প্রতীক্ষা করা
Adjective
অপেক্ষমান / প্রতীক্ষমাণ / বিলম্বিত
Adverb
অবিলম্বে / তাৎক্ষণিকভাবে

Idioms & Phrases

অপেক্ষাকাল দীর্ঘ হওয়া
to have a long waiting time
অপেক্ষাকাল কমানো
to reduce waiting time
অপেক্ষাকাল পার করা
to get through the waiting period
অপেক্ষাকাল গুনতে থাকা
to keep counting down the waiting time