অন্যরকম

/ɔn̪ːɔɾɔkɔm/

different; unusual; distinctive

Origin & History

‘অন্য’ (অপর/ভিন্ন) + ‘রকম’ (ধরন/প্রকার) — বাংলা দেশজ গঠন; অর্থ ‘ভিন্ন প্রকার’

Formed in Bengali from ‘অন্য’ (other/different) + ‘রকম’ (kind/type), literally ‘a different kind’

Definition

যা প্রচলিত বা সাধারণ রীতির থেকে আলাদা; স্বভাবে, গঠনে বা প্রকাশভঙ্গিতে ভিন্নতা নির্দেশ করে

Something different from the usual or common; indicating distinctness in nature, form, or expression

Parts of Speech

Adjective:
ওর ভাবনাটা অন্যরকম
His/Her way of thinking is different.
Adverb:
আজ আকাশটা অন্যরকম দেখাচ্ছে।
The sky looks different today.

Usage Examples

This picture feels different.
এই ছবিটা অন্যরকম লাগছে।
His/Her writing style is truly unique.
তার লেখার ধরনটা সত্যিই অন্যরকম।
This time the festival was celebrated in a different way.
এবারের উৎসবটা অন্যরকমভাবে উদযাপন করা হলো।
Not everyone likes this food with an unusual taste.
অন্যরকম স্বাদের এই খাবারটা সবার ভালো লাগে না।
He/She viewed the problem from a different perspective.
সে সমস্যাটা অন্যরকম দৃষ্টিভঙ্গিতে দেখেছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

অন্যরকম হয়ে যাওয়া
to change noticeably; become different
অন্যরকম কিছু করা
to do something out of the ordinary
অন্যরকম নজর
a different/peculiar look (often implying special attention)