অনুশোচিত

/ɔnʊʃot͡ʃit̪o/

remorseful; repentant; regretful

Hard #emotion #remorse #regret #psychology #literary

Origin & History

সংস্কৃত ‘অনুশোচন/অনুশোচ্’ (অনু + শোচ্ ‘শোক করা/কাতর হওয়া’) ধাতু থেকে ‘অনুশোচিত’ (অতীত কৃদন্ত/বিশেষণরূপ)

From Sanskrit anuśocana/anuśoc (anu ‘after’ + śoc ‘to grieve’), yielding ‘anuśocita’ as a past participial/adjectival form meaning ‘remorseful/repentant’

Definition

কোনো ভুল, অপরাধ বা অন্যায় কাজের জন্য গভীর দুঃখ, অনুতাপ বা লজ্জা অনুভব করে এমন ব্যক্তি/মনের অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত বিশেষণ

An adjective describing a person or state of mind that feels deep sorrow, remorse, or regret for a mistake, offense, or wrongdoing

Parts of Speech

Adjective:
ভুল কথাটা বলার পর সে খুব অনুশোচিত ছিল।
After saying the wrong thing, he was very remorseful.

Usage Examples

He becomes remorseful whenever he recalls the wrongdoing.
অন্যায়ের কথা মনে পড়লেই তিনি অনুশোচিত হন।
He came to apologize with a remorseful expression.
ক্ষমা চাইতে এসে তার মুখে অনুশোচিত ভঙ্গি ছিল।
I am truly sorry/remorseful about the incident.
ঘটনাটির জন্য আমি সত্যিই অনুশোচিত।
With a repentant mind, he decided to make amends.
অনুশোচিত মনে সে ক্ষতিপূরণ করার সিদ্ধান্ত নিল।

Synonyms

অনুতপ্ত দুঃখিত পশ্চাত্তাপী বিব্রত লজ্জিত

Related Forms

Noun
অনুশোচনা / পশ্চাত্তাপ / অনুতাপ
Verb
অনুশোচনা করা / অনুতাপ করা / পশ্চাত্তাপ করা
Adjective
অনুশোচিত / অনুতপ্ত / পশ্চাত্তাপী
Adverb
অনুশোচনাভরে / অনুতপ্তভাবে

Idioms & Phrases

অনুশোচনার আগুনে পুড়তে থাকা
to burn with remorse
অনুশোচনায় মাথা নত করা
to bow one’s head in remorse
অনুশোচিত হয়ে ক্ষমা চাওয়া
to apologize repentantly