অনুলিখিত

/ɔnulikhit̪o/

transcribed; copied verbatim

Origin & History

‘অনু-’ (অনুসরণ করে) + ‘লিখিত’ (লেখা হয়েছে)—সংস্কৃতমূল উপসর্গ ও ধাতু থেকে গঠিত

Formed from Sanskrit-derived elements: prefix ‘anu-’ (following/after) + ‘likhita’ (written), meaning ‘written as a copy’

Definition

যা মূল লেখা বা নথি থেকে হুবহু অনুলিপি করে লেখা হয়েছে; প্রতিলিখিত বা কপি করা পাঠ্য/রচনা

Written by copying exactly from an original text or document; a transcribed/replicated text

Parts of Speech

Adjective:
এটি মূল নথির অনুলিখিত কপি।
This is a transcribed copy of the original document.

Usage Examples

There were spelling mistakes in the transcribed portion of the deed.
দলিলের অনুলিখিত অংশে বানানভুল ছিল।
The manuscript has been transcribed for the library.
গ্রন্থাগারের জন্য পাণ্ডুলিপিটি অনুলিখিত করা হয়েছে।
The transcribed text needs to be checked against the original.
অনুলিখিত পাঠ্যটি মূলের সঙ্গে মিলিয়ে দেখা দরকার।
He transcribed the old letters and made a compilation.
তিনি পুরোনো চিঠিগুলো অনুলিখিত করে একটি সংকলন বানালেন।

Synonyms

প্রতিলিখিত অনুলিপিত নকলকৃত কপিকৃত হুবহু-লিখিত

Related Forms

Verb
অনুলিখন করা / অনুলিখিত করা
Adjective
অনুলিখিত / প্রতিলিখিত / অনুলিপিত

Idioms & Phrases

অনুলিখিত কপি
transcribed copy
অনুলিখিত পাঠ্য
transcribed text
অনুলিখিত দলিল
transcribed document