অমাপকাঠি

/ɔmɑpkaʈʰi/

lack of a fixed yardstick; absence of a standard/benchmark

Hard #linguistics #evaluation #standards #measurement #abstract-concepts

Origin & History

বাংলা উপসর্গ ‘অ-’ (অভাব/নিষেধ) + ‘মাপকাঠি’ (মানদণ্ড, পরিমাপের尺度) থেকে গঠিত

Formed in Bengali from the negative prefix ‘অ-’ (absence/negation) + ‘মাপকাঠি’ (yardstick/standard of measure)

Definition

যে বিষয়ে বিচার, তুলনা বা মূল্যায়নের জন্য নির্দিষ্ট মানদণ্ড/মাপকাঠি স্থির করা নেই বা প্রযোজ্য নয়; মানদণ্ডহীন অবস্থা বা ধারণা

A situation or concept where no fixed yardstick/standard exists or applies for judging, comparing, or evaluating; the absence of a benchmark

Parts of Speech

Noun:
এই ধরনের সৌন্দর্যকে অমাপকাঠি বলেই অনেকে মনে করেন।
Many consider this kind of beauty to be beyond any fixed yardstick.

Usage Examples

Calling love an unmeasurable yardstick means there is no fixed standard to measure it.
ভালোবাসার অমাপকাঠি মানে একে মাপার নির্দিষ্ট কোনো মানদণ্ড নেই।
His success is described as having no fixed benchmark, because it cannot be properly captured by conventional standards.
তার সাফল্যকে অমাপকাঠি বলা হয়, কারণ প্রচলিত মানদণ্ডে সেটিকে ঠিকভাবে ধরা যায় না।
When arguments without a clear yardstick enter this debate, it becomes difficult to reach a decision.
এই বিতর্কে অমাপকাঠি যুক্তি ঢুকলে সিদ্ধান্ত নেওয়া কঠিন হয়ে পড়ে।

Synonyms

মানদণ্ডহীনতা নির্দিষ্ট মানদণ্ডের অভাব মাপকাঠির অভাব অমাপ্যতা

Related Forms

Noun
মাপকাঠি / মানদণ্ড / পরিমাপ / অমাপ্যতা
Adjective
অমাপ্য / মানদণ্ডহীন / নির্দিষ্টতাহীন
Adverb
মানদণ্ডহীনভাবে

Idioms & Phrases

অমাপকাঠি ভালোবাসা
love beyond measure / love that defies any yardstick
অমাপকাঠি বিচার
judgment without a clear standard