অমাপক

/ɔmɑːpɔk/

immeasurable; unmeasurable; beyond measure

Origin & History

সংস্কৃত উপসর্গ ‘অ-’ (না/নির-) + বাংলা/সংস্কৃতমূল ‘মাপক’ (মাপা-সম্পর্কিত) থেকে গঠিত; অর্থ ‘যা মাপা যায় না’

Formed from the Sanskrit-derived negative prefix ‘অ-’ (not/without) + ‘মাপক’ (measuring/measurable), meaning ‘not measurable’

Definition

যে বস্তু/পরিমাণ/ব্যাপ্তি বা গুণের সঠিক মাপ নির্ণয় করা সম্ভব নয়, অথবা যার পরিমাণ অত্যন্ত বড়/অসীম বলে মাপের বাইরে—তাকে ‘অমাপক’ বলা হয়

That which cannot be measured accurately, or whose extent/quantity is beyond measurement (very great or infinite) is called ‘অমাপক’

Parts of Speech

Adjective:
তার অমাপক দুঃখ দেখে সবাই স্তব্ধ হয়ে গেল।
Seeing his immeasurable sorrow, everyone fell silent.

Usage Examples

The immeasurable vastness of the universe surpasses human imagination.
মহাবিশ্বের অমাপক বিস্তার মানুষের কল্পনাকে ছাড়িয়ে যায়।
I remain immeasurably grateful to him.
তার প্রতি আমার অমাপক কৃতজ্ঞতা রইল।
The immeasurable consequences of this loss will be understood in the future.
এই ক্ষতির অমাপক পরিণতি ভবিষ্যতে বোঝা যাবে।

Related Forms

Idioms & Phrases

অমাপক দুঃখ
immeasurable sorrow
অমাপক কৃতজ্ঞতা
immeasurable gratitude
অমাপক ক্ষতি
immeasurable loss