অমান

/ɔman/

insult; disrespect; humiliation

Origin & History

সংস্কৃত উপসর্গ ‘অ-’ (নিষেধার্থ) + ‘মান’ (সম্মান/মর্যাদা) থেকে ‘অমান’—অর্থ ‘মানের অভাব/সম্মানের অভাব’, পরবর্তীতে ‘অপমান/অসম্মান’ অর্থে ব্যবহৃত

From the Sanskrit negative prefix ‘a-’ (not) + ‘māna’ (honour/dignity), yielding ‘amāna’ meaning ‘lack of honour’, later used in the sense of ‘insult/disrespect’

Definition

কারও মান-সম্মান নষ্ট করা বা হেয় করা; মর্যাদা খর্ব করার কাজ/অবস্থা

Disrespect or insult; the act/state of humiliating someone or diminishing their dignity

Parts of Speech

Noun:
তার সঙ্গে এমন অমান করা উচিত হয়নি।
It was not right to insult him/her like that.

Usage Examples

Insulting someone without reason goes against good manners.
অকারণে কারও অমান করা শিষ্টাচারের বিরুদ্ধে।
He/She was hurt because he/she was humiliated in society.
সমাজে তার অমান হওয়ায় সে আঘাত পেয়েছিল।
Harsh words sometimes create a feeling of insult.
কঠোর কথায় কখনও কখনও অমানের অনুভূতি জন্মায়।

Related Forms

Idioms & Phrases

অমান করে বের করে দেওয়া
to kick someone out in disgrace / to throw someone out with humiliation
অমান সইতে না পারা
to be unable to bear insult
অমানের আগুনে পুড়তে থাকা
to burn with humiliation