ঐকতান

/ɔi̯kɔtan/

Harmony; consonant/unified sound (especially in music)

Origin & History

সংস্কৃত ‘ঐকতান’ (ঐক + তান) থেকে উদ্ভূত; এখানে ‘ঐক’ অর্থ একত্ব/ঐক্য এবং ‘তান’ অর্থ সুরের টান বা প্রসারণ

Derived from Sanskrit ‘ঐকতান’ (aika + tāna); ‘aika’ means oneness/unity and ‘tāna’ means a stretched/extended musical phrase or melodic strain

Definition

বিভিন্ন সুর, স্বর বা বাদ্যযন্ত্রের ধ্বনি যখন একত্রে মিলিত হয়ে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে একটানা সুরধারা তৈরি করে, সেই সমবেত ও সঙ্গতিপূর্ণ ধ্বনি-সমষ্টিকে ‘ঐকতান’ বলা হয়; সাহিত্য-ভাষায় ভাব, কণ্ঠ বা বক্তব্যের মিলিত সুরকেও বোঝায়

When multiple notes, voices, or instrumental sounds merge in a harmonious, continuous flow, that unified and concordant sound is called ‘ঐকতান’; in literary usage it can also denote a unified tone of feelings, voices, or discourse

Parts of Speech

Noun:
গানের শেষে কণ্ঠ ও বাদ্যের ঐকতান শ্রোতাদের মুগ্ধ করল।
At the end of the song, the harmony of voice and instruments captivated the audience.

Usage Examples

A festive atmosphere formed in the harmonious blend of drums and bells.
ঢাক-ঢোল আর কাঁসর-ঘণ্টার ঐকতানে উৎসবমুখর পরিবেশ তৈরি হলো।
In the poem, the voices of protest merge into a single unified tone.
কবিতাটিতে প্রতিবাদের কণ্ঠগুলো এক ঐকতানে মিশেছে।
If the orchestra’s harmony isn’t right, the tune doesn’t sound pleasing.
অর্কেস্ট্রার ঐকতান ঠিক না হলে সুর কানে লাগে না।
A kind of consonance is visible in their words and behavior.
তাদের কথায়-আচরণে এক ধরনের ঐকতান দেখা যায়।

Related Forms

Idioms & Phrases

ঐকতানে মেশা
to blend into a single harmony / to become unified in tone
ঐকতান সৃষ্টি করা
to create harmony / to bring elements into concord
ঐকতান ভেঙে যাওয়া
to lose harmony / for unity to break down