অদগ্ধ

/ɔd̪ɔɡd̪ʱɔ/

Unripe; inexperienced; immature

Hard #adjective #literary #formal #personality #maturity #inexperience

Origin & History

সংস্কৃত ‘অদগ্ধ’ (অ- ‘না’ + দগ্ধ ‘দগ্ধ/পোড়া’) থেকে; আক্ষরিক অর্থ ‘না-পোড়া’, প্রচলিত অর্থে ‘পরিপক্ব নয়/অভিজ্ঞ নয়’

From Sanskrit ‘अदग्ध’ (a- ‘not’ + dagdha ‘burnt’); literally ‘not burnt’, figuratively ‘not mature/experienced’

Definition

যে ব্যক্তি বা মনোভাব এখনও পরিপক্ব নয়—অভিজ্ঞতা, বিচারবুদ্ধি বা জ্ঞান-প্রজ্ঞায় কাঁচা; কখনও কখনও আক্ষরিক অর্থে ‘আগুনে না-পোড়া/অনদগ্ধ’ বোঝায়

Not yet mature—raw in experience, judgment, or wisdom; sometimes used literally to mean ‘not burnt/undigested by fire’ (unscorched)

Parts of Speech

Adjective:
অদগ্ধ বয়সে এমন বড় সিদ্ধান্ত নেওয়া ঠিক নয়।
At an inexperienced age, it is not right to take such a big decision.
Adjective:
তার অদগ্ধ মন্তব্যে সভায় হাসাহাসি শুরু হলো।
His immature remark set off laughter in the meeting.

Usage Examples

An inexperienced apprentice needs training before being put to work.
অদগ্ধ শিক্ষানবিশকে কাজে নামানোর আগে প্রশিক্ষণ দেওয়া দরকার।
In immature excitement, he stepped onto a risky path.
অদগ্ধ উচ্ছ্বাসে সে ঝুঁকিপূর্ণ পথে পা বাড়াল।
Complex problems aren’t solved with immature reasoning.
অদগ্ধ যুক্তি দিয়ে জটিল সমস্যার সমাধান হয় না।
What he said in immaturity later embarrassed him.
অদগ্ধ অবস্থায় বলা কথা পরে তাকে লজ্জায় ফেলেছিল।

Synonyms

অপরিণত অপক্ব অনভিজ্ঞ কাঁচা অবুঝ নাবালকসুলভ অবিবেচক

Related Forms

Noun
অদগ্ধতা
Adjective
অদগ্ধ / অপরিণত / অপক্ব
Adverb
অদগ্ধভাবে

Idioms & Phrases

অদগ্ধ বালকের মতো আচরণ করা
to behave like an immature boy
অদগ্ধ উচ্ছ্বাসে ভেসে যাওয়া
to get carried away by immature excitement
অদগ্ধ মন্তব্য করা
to make a thoughtless/immature remark