অবশ্য

/ɔbɔʃːo/

certainly; of course; definitely; inevitably

Origin & History

সংস্কৃত ‘অবশ্য’ (অর্থ: অনিবার্য/নিশ্চিত) থেকে বাংলা ‘অবশ্য’—প্রচলিত অর্থে নিশ্চিততা ও স্বীকৃতির বাচক ক্রিয়াবিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত।

From Sanskrit “अवश्य (avaśya)” meaning “inevitable/certain,” used in Bengali as an adverb/particle expressing certainty and assent.

Definition

‘অবশ্য’ শব্দটি নিশ্চিততা, অনিবার্যতা বা অবধারিত ঘটনার ধারণা প্রকাশ করে; আবার কথোপকথনে ‘হ্যাঁ/নিশ্চয়’ অর্থে সম্মতি বা স্বীকৃতি জানাতেও ব্যবহৃত হয়।

“অবশ্য” expresses certainty, inevitability, or something that must happen; it is also used in conversation to show assent/acknowledgment meaning “of course/yes, certainly.”

Parts of Speech

Adverb:
তুমি অবশ্যই সময়মতো পৌঁছাবে।
You will definitely arrive on time.
Discourse particle:
অবশ্য, আমি সাহায্য করব।
Of course, I will help.

Usage Examples

This work must be finished today.
এই কাজটা অবশ্যই আজ শেষ করতে হবে।
He certainly wanted to win, but couldn’t.
সে অবশ্য জিততে চেয়েছিল, কিন্তু পারেনি।
Of course, you are right.
অবশ্য, তোমার কথাই ঠিক।
Everyone can make mistakes; however, one must learn from them.
সবাই ভুল করতে পারে; তবে অবশ্যই তা থেকে শিখতে হবে।
It isn’t impossible; of course, it isn’t easy either.
এটা অসম্ভব নয়; অবশ্য সহজও নয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

অবশ্যই হবে
It will definitely happen.
অবশ্য না
Of course not.
অবশ্যই নয়
Definitely not / Absolutely not.
অবশ্যই করব
I’ll definitely do it.