অবিবেচ্য

/ɔbibet͡ʃːɔ/

negligible; irrelevant; not worth considering

Hard #adjective #formal #legal #academic #evaluation #relevance #negligible

Origin & History

সংস্কৃত উপসর্গ 'অ-' (নিষেধ/অভাব) + 'বিবেচ্য' (বিবেচনা করার যোগ্য) থেকে গঠিত

Formed from the Sanskrit negating prefix 'a-' (not/without) + 'bibeccya' (worthy of consideration), meaning 'not to be considered'

Definition

যা বিবেচনা বা গুরুত্ব দেওয়ার মতো নয়, আলোচনার যোগ্য নয়, কিংবা সিদ্ধান্ত গ্রহণের সময় হিসাবের মধ্যে ধরা হয় না—তাকে অবিবেচ্য বলা হয়

Something not worthy of consideration; not to be taken into account, treated as negligible or irrelevant in discussion or decision-making

Parts of Speech

Adjective:
এই তথ্যগুলো অবিবেচ্য বলে ধরা হয়েছে।
These facts have been considered negligible/irrelevant.
Adjective:
তার আপত্তি আদালতের কাছে অবিবেচ্য ছিল।
His objection was deemed inadmissible/irrelevant by the court.

Usage Examples

In policymaking, minor personal gain should be treated as negligible.
নীতিনির্ধারণে ক্ষুদ্র ব্যক্তিগত লাভকে অবিবেচ্য রাখা উচিত।
At this stage, his remark was excluded as irrelevant.
এই পর্যায়ে তার মন্তব্য অবিবেচ্য হিসেবে বাদ দেওয়া হলো।
His absence had a negligible effect on the meeting’s decision.
তার অনুপস্থিতি সভার সিদ্ধান্তে অবিবেচ্য প্রভাব ফেলেছে।
In legal procedure, irrelevant information is regarded as inadmissible/irrelevant.
আইনগত প্রক্রিয়ায় অপ্রাসঙ্গিক তথ্য অবিবেচ্য গণ্য হয়।

Synonyms

তুচ্ছ গৌণ অপ্রাসঙ্গিক উপেক্ষণীয় গুরুত্বহীন নগণ্য অগ্রাহ্য

Related Forms

Noun
বিবেচনা / বিবেচ্যতা / অবিবেচ্যতা / উপেক্ষা
Verb
বিবেচনা করা / উপেক্ষা করা / অগ্রাহ্য করা
Adjective
বিবেচ্য / অবিবেচ্য / বিবেচনীয় / অবিবেচিত / তুচ্ছ / অপ্রাসঙ্গিক
Adverb
তুচ্ছভাবে / অপ্রাসঙ্গিকভাবে / উপেক্ষাভরে

Idioms & Phrases

অবিবেচ্য করে দেখা
to regard as negligible / to dismiss as irrelevant
অবিবেচ্য বলে উড়িয়ে দেওয়া
to brush off as insignificant
অবিবেচ্য গণ্য করা
to deem irrelevant / to consider inadmissible