নম্র থাকা

/nɔmro tʰaka/

to remain humble; to be modest

Easy #Personality #Behavior #Virtue #Politeness #Ethics #Social Skills

Origin & History

‘নম্র’ শব্দটি সংস্কৃত ‘নম্র’/‘নম’ (নমন, নত হওয়া—বিনয়ের ভাব) থেকে এসেছে; ‘থাকা’ বাংলা ক্রিয়া, মিলিয়ে ‘নম্র থাকা’ অর্থ দাঁড়ায় বিনয়ী অবস্থায় থাকা

‘নম্র’ comes from Sanskrit roots related to bending/bowing (the sense of humility), and ‘থাকা’ is a Bengali verb meaning ‘to remain/stay’; together they form the phrase meaning ‘to remain humble’

Definition

আচরণ, কথা, ভঙ্গি ও মনোভাবে বিনয় প্রকাশ করা এবং নিজেকে বড় করে না দেখিয়ে সম্মান ও শিষ্টাচার বজায় রেখে চলাকে বোঝায়

It means showing humility in behavior, speech, and attitude—avoiding arrogance and acting with respect and courtesy

Parts of Speech

Verb (compound verb phrase):
বড় পদে থেকেও তিনি সবার সঙ্গে নম্র থাকেন।
Even in a high position, he remains humble with everyone.

Usage Examples

When you make a mistake, you should stay humble and apologize.
ভুল করলে নম্র থাকা এবং ক্ষমা চাওয়া উচিত।
Being humble in front of a teacher is part of good manners.
শিক্ষকের সামনে নম্র থাকা শিষ্টাচারের অংশ।
Remaining humble even after success is a true virtue.
সফলতার পরেও নম্র থাকাই সত্যিকারের গুণ।
Even harsh truths can be said while remaining humble.
কঠিন কথাও নম্র থেকে বলা যায়।

Synonyms

বিনয়ী থাকা নম্রভাবে থাকা ভদ্র থাকা শিষ্ট থাকা অহংকার না করা

Antonyms

অহংকারী থাকা দম্ভ করা উদ্ধত থাকা অভদ্র থাকা অশিষ্ট থাকা

Related Forms

Noun
নম্রতা / বিনয় / ভদ্রতা / শিষ্টাচার
Verb
নম্র থাকা / বিনয় প্রকাশ করা / নমন করা
Adjective
নম্র / বিনয়ী / ভদ্র / শিষ্ট
Adverb
নম্রভাবে / বিনয়ের সঙ্গে / ভদ্রভাবে

Idioms & Phrases

মাটির মানুষ থাকা
to remain down-to-earth
মাথা নিচু করে থাকা
to keep one's head bowed; to be submissive/humble
বড় হয়েও ছোট থাকা
to stay humble despite greatness/success