নিয়োজিত

/ni.joː.d͡ʒi.t̪o/

appointed; assigned; employed; engaged

Normal #employment #assignment #duty #administration #formal

Origin & History

সংস্কৃতমূল ‘নিযুজ্/যুজ্’ (যোজিত করা, যুক্ত করা) ধাতু থেকে ‘নিযুক্ত’ হয়ে বাংলা ব্যবহারে ‘নিয়োজিত’ (নিয়োগ/দায়িত্বে যুক্ত) অর্থে প্রচলিত

Ultimately from the Sanskrit root related to ‘yuj’ (to yoke/join/appoint), via forms like ‘niyukta’; in Bengali it is used as ‘নিয়োজিত’ meaning assigned/appointed/engaged

Definition

কোনো ব্যক্তি বা গোষ্ঠীকে নির্দিষ্ট কাজ, পদ, দায়িত্ব বা কর্তব্য পালনের জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে নিযুক্ত/নিয়োগ করা হয়েছে—এমন অবস্থা বোঝায়; প্রায়ই চাকরি, দায়িত্ব বণ্টন, বা কর্তব্য পালন প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়

Describes a state of being officially assigned/appointed to a specific job, post, duty, or responsibility; commonly used in contexts of employment, duty allocation, or formal appointment

Parts of Speech

Adjective:
তিনি গবেষণা প্রকল্পে নিয়োজিত আছেন।
He is engaged/assigned in the research project.
Adjective:
এ কাজে নিয়োজিত কর্মীদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা হবে।
The safety of the employees assigned to this work will be ensured.

Usage Examples

He was appointed as a clerk in a government office.
তিনি সরকারি দপ্তরে কেরানি হিসেবে নিয়োজিত হন।
Many volunteers are engaged in disaster response.
দুর্যোগ মোকাবিলায় বহু স্বেচ্ছাসেবক নিয়োজিত রয়েছে।
Safety training is mandatory for workers employed at the factory.
কারখানায় নিয়োজিত শ্রমিকদের জন্য সুরক্ষা প্রশিক্ষণ বাধ্যতামূলক।
A new engineer has been assigned to this department.
এই বিভাগে নতুন প্রকৌশলী নিয়োজিত করা হয়েছে।
He is currently engaged in teaching.
তিনি বর্তমানে শিক্ষাদানে নিয়োজিত।

Synonyms

নিযুক্ত নিয়োগপ্রাপ্ত কর্মরত দায়িত্বপ্রাপ্ত নিযুক্তপ্রাপ্ত

Related Forms

Noun
নিয়োগ / নিয়োগপ্রাপ্তি / নিয়োজিত ব্যক্তি / নিয়োগকর্তা
Verb
নিয়োগ করা / নিয়োজিত করা
Adjective
নিয়োজিত / নিয়ুক্ত / নিয়োগপ্রাপ্ত
Adverb
নিয়োজিতভাবে

Idioms & Phrases

কাজে নিয়োজিত থাকা
to be engaged/occupied in work
দায়িত্বে নিয়োজিত করা
to assign someone to a duty/responsibility
সেবায় নিয়োজিত
engaged in service