নিষেধপত্র

/ni.ʃed̪ʱ.pɔ.t̪ro/

prohibition order; injunction; ban notice

Origin & History

সংস্কৃত ‘নিষেধ’ (নিষেধ/প্রতিবন্ধ) + ‘পত্র’ (লিখিত দলিল/কাগজ) থেকে গঠিত যৌগিক শব্দ

A compound formed from Sanskrit-derived ‘নিষেধ’ (prohibition/constraint) + ‘পত্র’ (document/paper)

Definition

কোনো নির্দিষ্ট কাজ করা, কোনো স্থানে প্রবেশ করা, বা কোনো বস্তু/সেবা ব্যবহার করা আইনগত বা প্রশাসনিকভাবে নিষিদ্ধ—এমন নির্দেশ বোঝাতে যে লিখিত কাগজপত্র/বিজ্ঞপ্তি দেওয়া হয় তাকে নিষেধপত্র বলা হয়; এটি আদালত, প্রশাসন, বা কর্তৃপক্ষ জারি করতে পারে

A written order, notice, or official document that prohibits a particular act, entry, use, or activity on legal or administrative grounds; it may be issued by a court, administration, or other competent authority

Parts of Speech

Noun:
উৎসবের সময় এলাকায় আতশবাজি ফোটাতে প্রশাসনের নিষেধপত্র জারি হয়েছে।
The administration has issued a prohibition order against setting off fireworks in the area during the festival.

Usage Examples

During the pandemic, a prohibition order on public gatherings was in force.
মহামারির সময় গণজমায়েতের ওপর নিষেধপত্র কার্যকর ছিল।
A prohibition notice has been posted against entering the dangerous building.
বিপজ্জনক ভবনে প্রবেশে নিষেধপত্র টাঙানো আছে।
Because there was a court injunction, the land could not be sold.
আদালতের নিষেধপত্র থাকায় জমিটি বিক্রি করা যায়নি।
To control noise pollution, a prohibition order is issued on loudspeakers after 10 p.m.
শব্দদূষণ নিয়ন্ত্রণে রাত দশটার পর মাইকের ওপর নিষেধপত্র জারি করা হয়।

Synonyms

নিষেধাজ্ঞা নিষেধ-আদেশ নিষেধনামা নিষেধসূচক বিজ্ঞপ্তি প্রতিবন্ধক আদেশ

Related Forms

Idioms & Phrases

নিষেধপত্র জারি করা
to issue a prohibition order / to impose a ban
নিষেধপত্র অমান্য করা
to defy/violate a prohibition order
নিষেধপত্র প্রত্যাহার করা
to withdraw a prohibition order / lift a ban