নির্ভর করছিল

/niɾbʱoɾ koɾtʃʰil/

was relying on; was dependent on

Origin & History

‘নির্ভর’ (আশ্রিত/আধারিত) + ‘করা’ ক্রিয়ার সাথে অতীত চলমান কাল নির্দেশক ‘ছিল’ যোগে গঠিত; ‘নির্ভর’ শব্দটি মূলত সংস্কৃত-উৎপত্তি

Formed from ‘নির্ভর’ (dependent/leaning on) + the verb ‘করা’ with past-continuous marker ‘ছিল’; ‘নির্ভর’ is primarily of Sanskrit origin

Definition

‘নির্ভর করছিল’ বলতে বোঝায়—কোনো ব্যক্তি/বিষয়/পরিস্থিতির ওপর ভরসা করে চলা, সাহায্য-সমর্থন বা ফলাফলের জন্য আশ্রিত থাকা, যা অতীতে একটি সময়জুড়ে চলমান ছিল

“নির্ভর করছিল” means being dependent on or relying upon someone/something for support, help, or an outcome, continuing over a period in the past (past continuous)

Parts of Speech

Verb (past continuous):
সে পরীক্ষার ফলের জন্য শিক্ষকের পরামর্শের উপর নির্ভর করছিল
He was relying on the teacher’s advice for the exam results.

Usage Examples

At that time I was completely dependent on the family’s income.
আমি তখন পরিবারের আয়ের উপর পুরোপুরি নির্ভর করছিলাম।
Whether the project would succeed was depending on donors’ support.
প্রকল্পটি সফল হবে কি না, তা দাতাদের সহায়তার উপর নির্ভর করছিল।
Expecting the rain to stop, we were relying on the weather forecast.
বৃষ্টি থামবে ভেবে আমরা আবহাওয়ার পূর্বাভাসের উপর নির্ভর করছিলাম।
In difficult times, he was relying on his friends.
সে কঠিন সময়ে বন্ধুদের উপর নির্ভর করছিল।

Synonyms

ভরসা করছিল আশ্রিত ছিল নির্ভরশীল ছিল নির্ভর হয়ে ছিল ভিত্তি করে চলছিল

Antonyms

স্বনির্ভর ছিল নির্ভর করছিল না উপেক্ষা করছিল অস্বীকার করছিল বিচ্ছিন্ন ছিল

Related Forms

Verb
নির্ভর করা / নির্ভর করছে / নির্ভর করেছিল / নির্ভর করবে / নির্ভর করছিলাম / নির্ভর করছিলেন

Idioms & Phrases

ভরসার হাত
a helping hand / dependable support
ভরসা করে থাকা
to bank on; to rely on
আশায় বাঁচা
to live on hope; to pin one’s hopes