নিরাসক্ত করা

/nirˈasɔkto kɔɾa/

to detach; to make (someone/oneself) free from attachment

Origin & History

‘নিরাসক্ত’ শব্দটি ‘নির-’ (অভাব/বিয়োগ) উপসর্গ + ‘আসক্ত’ (লিপ্ত/আটকে থাকা) থেকে গঠিত; ‘করা’ যোগে ক্রিয়াপদ তৈরি হয়ে অর্থ দাঁড়ায় আসক্তিহীন করে তোলা

Formed from Bengali/Sanskrit-based elements: prefix ‘নির-’ meaning ‘without/devoid of’ + ‘আসক্ত’ meaning ‘attached/clinging’; with ‘করা’ it becomes a verb meaning ‘to make detached’

Definition

কোনো ব্যক্তি বা মনকে ইচ্ছাকৃতভাবে কোনো বস্তু, সম্পর্ক, অভ্যাস, ভোগ, বা প্রলোভনের প্রতি আকর্ষণ/আসক্তি কমিয়ে নির্লিপ্ত অবস্থায় নিয়ে যাওয়া; যেমন সংযম, অনাসক্তি বা মনঃসংযমের মাধ্যমে

To make someone (or oneself) free from attachment; to reduce craving or emotional clinging to an object, relationship, habit, pleasure, or temptation, often through restraint, detachment, or mental discipline

Parts of Speech

Verb:
ধ্যান অভ্যাস মনকে কামনা থেকে নিরাসক্ত করে।
Meditation practice detaches the mind from desire.

Usage Examples

To focus on work, it is important to detach oneself from the hope of results.
কর্মে মনোযোগী হতে চাইলে ফলের আশাকে নিরাসক্ত করা জরুরি।
He gradually weaned himself off mobile-phone addiction.
সে ধীরে ধীরে মোবাইল-আসক্তি থেকে নিজেকে নিরাসক্ত করল।
If you detach yourself from past resentment, the mind feels lighter.
অতীতের ক্ষোভ থেকে নিজেকে নিরাসক্ত করলে মন হালকা হয়।
After treatment, he was able to free himself from smoking.
চিকিৎসার পর তিনি ধূমপান থেকে নিজেকে নিরাসক্ত করতে সক্ষম হন।
The teacher’s advice had made him detached from indulgence.
গুরুর উপদেশ তাকে ভোগবিলাস থেকে নিরাসক্ত করেছিল।

Antonyms

আসক্ত করা আকর্ষিত করা আসক্ত করে তোলা লিপ্ত করা মুগ্ধ করা মন টানানো

Related Forms

Idioms & Phrases

মায়া কাটিয়ে ওঠা
to overcome attachment/illusion
মন টান ছাড়ানো
to loosen emotional pull
ফলের আশা ছাড়া
without expecting rewards; detached from outcomes