নিড়ানি দেওয়া
to hoe (to weed by hoeing)
Origin & History
‘নিড়ানি’ শব্দটি বাংলা কৃষিভাষায় আগাছা তোলার যন্ত্র বোঝায়; ‘দেওয়া’ ক্রিয়াপদের সঙ্গে যুক্ত হয়ে ‘নিড়ানি দেওয়া’ অর্থ ‘নিড়ানি চালানো/কাজটি করা’
‘Niṛāni’ in Bengali agrarian vocabulary denotes a weeding/hoeing tool; combined with the verb ‘deoyā’ (to give/do), ‘niṛāni deoyā’ means to hoe/use the tool, i.e., to perform weeding and soil loosening
Definition
ফসলের ক্ষেতে বা বাগানে নিড়ানি (হাতলযুক্ত ধারালো যন্ত্র) দিয়ে মাটি আলগা করা ও আগাছা তুলে/কেটে পরিষ্কার করার কাজ
The act of using a hoe to loosen soil and remove or cut weeds in a crop field or garden